Resumen de Postlarvas y juveniles de camarones Farfantepenaeus spp y Xiphopenaeus kroyeri en la Boca de la Barra (Ciénaga Grande de Santa Marta?, Caribe colombiano

Angela Cecilia López Rodríguez, Camilo B García

• español

  Postlarvas y juveniles de los camarones Farfantepenaeus spp. y Xiphopenaeus kroyeri se colectaron en la Boca de la Barra (Ciénaga Grande de Santa Marta), mediante redes de canal fijas que se orientan con la marea. Se realizaron muestreos quincenales nocturnos durante un año (febrero 1998 – febrero 1999), correspondiendo a los períodos de luna nueva y luna llena, intercaladamente. Para Farfantepenaeus spp. se observó que las postlarvas tienden a presentarse durante la época seca del año y preferiblemente en la fase de luna llena, siendo la diferencia entre fases lunares estadísticamente significativa (test de Mann-Whitney, P<0.05). Los juveniles presentaron un comportamiento opuesto: hubo diferencias significativas (test de Mann-Whitney, P< 0.05) entre épocas climáticas, mostrándose en mayor concentración en la época húmeda, pero no entre las fases lunares (test de Mann-Whitney, P>0.05). Para X. kroyeri en ningún caso las diferencias entre épocas climáticas o fases lunares fueron significativas (test de Mann-Whitney, P>0.05). Sin embargo, se pueden señalar tendencias: las postlarvas se presentaron en mayor proporción durante la luna nueva, pero sin tendencias respecto a la época climática mientras que en los juveniles las diferencias se observan por época climática (mayor proporción en la época húmeda), y no entre las fases lunares. Se discuten estos resultados en relación con los escasos antecedentes históricos. Se registran las relaciones LT-LC y LT-Peso y algunas características merísticas y morfométricas.

• English

  Postlarvae and juvonilos of Farlantepenaous spp. and Xiphopenaeus kroyen were collected at Boca de la Barra (Ciénaga Grande de Santa Marta) by means of a channel net that orientates with tho tido. Sampling was carried out every two weeks for a year (February 1998-February 1999) so that oach sampling date corresponded to full and now moon alternatively. Farlantopenaous spp postlarvae tended to appear in tho dry soason and with significantly greater abundance during full moon (Mann-Whitney test. P<0.05). Juveniles showed a different pattern: there were significant differences between seasons (Mann-Whitney test. P<0.05) with higher concentrations in tho rainy soason. but not so between moon phasos (Mann-Whitnoy tost. P>0.05). In tho caso o! X. kroyen in no instance s»gnifcant differences were found between seasons or moon pitases (Mann-Whitney lest, P>0.05). However, some tendencies can be pointed out: postlarvae appeared in higher proportions during the new moon but no ma;or diHoronco was rocordod botwoon soasons whoroas juvonilos appeared in greater concentracions in the rainy season with almost no difference between moon phases. These results are disscused in torms of the scanty historical previous work. The relations Tl-CL and CL-Woight and somo morphomotnc and monstic foaturos aro roportod