Resumen de Evaluación del enraizamiento de estacas de Carapa guianensis Aublet. en respuesta al tipo de siembra y la fase de desarrollo

Mario Murillo-Rodríguez, Jhon Jerley Torres Torres, Leyser Rengifo Murillo

• español

  La tala de los bosques ha ocasionado que las densidades de C. guianensis se hayan disminuido significativamente en el Pacífico colombiano. Por tal motivo, se evaluó el enraizamiento de sus estacas en respuesta al tipo de siembra y la fase de desarrollo. Se colectaron estacas de ramas con fases de desarrollo herbáceo, semileñoso y leñoso. Las estacas cosechadas fueron sumergidas en ácido ascórbico y conservadas en papel periódico humedecido. La siembra se realizó en seis camas de germinación; tres utilizando un sustrato y tres a la intemperie. La sustancia enraizadora fue hormonagro 1 (0,05 g/estaca). Se empleó un diseño factorial aleatorizado, compuesto por tres factores (hormona enraizadora, sitio de siembra y fase de desarrollo de estacas). El monitoreo se realizó cada ocho días. Se obtuvo un enraizamiento del 37,5 %, el cual no fue afectado significativamente por el tipo de estaca utilizado (herbáceas = 38,5 %, semileñosas = 32,3 y leñosas = 41,7 %), mientras que, el lugar de siembra si tuvo un efecto en el enraizamiento de las estacas (eras-sustrato orgánico = 27,1 % e intemperie en el suelo = 47,9 %). Se concluye que Las estacas de ramas leñosas, resultan ser las más adecuadas para la propagación de C. guianensis, debido a que experimentó mejor respuesta de enraizamiento y supervivencia en los tratamientos evaluados.

• português

  A tala das florestas tem ocasionado que as densidades de C. guianensis teriam diminuído significativamente no Pacífico colombiano. É por isso que se avaliou o enraizamento das suas estacas em resposta ao tipo de semea e a fase de desenvolvimento. Coletaram se estacas de ramas com fases de desenvolvimento herbáceo, semiplenos e lenhoso. As estacas semeadas foram submergidas no ácido ascórbico e conservadas em papel de jornal humedecido. A semea fez se em seis camas de germinação; três utilizando um substrato e três para intempérie. A sustância emprazadora foi hormonagro 1 (0,05 g/estaca). Se empregou um desenho fatorial aleatorizado, composto por três fatores (hormona emprazadora, sítio de semea y fase de desenvolvimento de estacas). O monitório se realizou cada oito dias. Se obtive um enraizamento de 37,5 %, ele não foi afetado significativamente pelo tipo de estaca utilizado (herbáceas = 38,5 %, semilenhosas = 32,3 y lenhosas = 41,7 %), mientras que, o lugar de semeado sim obtive um efeito no enraizamento das estacas (eras-substrato orgânico = 27,1 % e intempérie no solo = 47,9 %). Se conclui que as estacas de ramas lenhosas, resultam ser as mais adequadas para a propagação de C. guianensis, devido a que experimentou se melhor resposta de enraizamento e supervivência nos tratamentos avaliados.

• English

  The cutting down of forests has caused the densities of C. guianensis to have decreased significantly in the Colombian Pacific. For this reason, the rooting of its cuttings was evaluated in response to the type of planting and the development phase. Cuttings were collected from branches with herbaceous, semi-woody and woody development phases. The harvested cuttings were immersed in ascorbic acid and preserved in moistened newspaper. Sowing was carried out in six germination beds; three using a substrate and three outdoors. The rooting substance was hormonegro 1 (0.05 g/stake). A randomized factorial design was used, composed of three factors (rooting hormone, planting site and cutting development phase). Monitoring was carried out every eight days. A rooting rate of 37.5 % was obtained, which was not significantly affected by the type of cutting used (herbaceous = 38.5 %, semi-woody = 32.3 and woody = 41.7%), while the place of Sowing did have an effect on the rooting of the cuttings (organic substrate eras = 27.1% and in- temperature soil = 47.9 %). It is concluded that cuttings from woody branches turn out to be the most suitable for the propagation of C. guianensis, because it experienced a better rooting response and survival in the evaluated treatments.