A representação do golpe de Estado em Honduras em 2009 por meio da charge de Carlos Latuff

• Rozinaldo Antonio Miani ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Londrina

     Universidade Estadual de Londrina

     Brasil

     
• Localización: Tempo e Argumento, ISSN-e 2175-1803, Vol. 14, Nº. 37, 2022 (Ejemplar dedicado a: Resistência, adesão e acomodação na América Latina: Imprensa e humor em contextos autoritários)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The retraction of the coup d'état in Honduras in 2009 through the editorial cartoon by Carlos Latuff
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Durante a segunda metade do século XX, a América Latina viveu períodos de grande tensão e turbulência política em razão de inúmeros golpes de Estado orquestrados na sua grande maioria por setores militares apoiados, dentre outros, pelos respectivos governos estadunidenses. Esse ciclo foi se esgotando e, na última década do século XX, o ambiente que predominava na região latino-americana era o da retomada da democracia. Porém, já no final da primeira década do século XXI, o espectro do golpismo voltou a rondar a América Latina após a consecução de um golpe de Estado em Honduras, com a deposição do então presidente Manuel Zelaya em 28 de junho de 2009. Esse episódio –e demais golpes que se sucederam em outros países da região desde então –, que tem suscitado a necessidade de uma ampla reflexão em relação à atual forma de dominação imperialista na ordem da mundialização do capital, foi pauta importante do noticiário internacional dos veículos da imprensa popular alternativa e gerou uma significativa produção iconográfica, principalmente, de charges. Nesse sentido, o objetivo deste artigo é analisar as charges produzidas por Carlos Latuff sobre o golpe de Estado em Honduras, por meio da análise do discurso chárgico. Marcadas por uma denúncia à violação da democracia naquele país, bem como por uma crítica à postura parcial da mídia brasileira em defesa dos interesses dos golpistas, as charges de Carlos Latuff sobre o episódio documentaram e denunciaram com contundência a aliança entre o Congresso, o Judiciário e o Exército hondurenho na consecução do referido golpe de Estado.

  • English

    During the second half of the 20th century, Latin America experienced periods of great tension and political turmoil due to numerous coups d'état orchestrated, in its vast majority, by military sectors supported, among others, by the respective US governments. This cycle was running out and, in the last decade of the 20th century, the prevailing environment in the Latin American region was the resumption of democracy. However, at the end of the first decade of the 21st century, the specter of coupism returned to Latin America after a coup d'état was carried out in Honduras with the deposition of then President Manuel Zelaya on June 28, 2009. This episode -and other coups that have taken place in other countries in the region since then -, which has raised the need for a broad reflection in relation to the current form of imperialist domination in the order of the globalization of capital, was an important agenda of the international news of the popular press vehicles alternative and generated a significant iconographic production, mainly of cartoons. In this sense, the objective of this article is to analyze the editorial cartoons produced by Carlos Latuff about the coup d'état in Honduras, through the analysis of the chargic discourse. Marked by a denunciation of the violation of democracy in that country, as well as a criticism of the partial stance of the Brazilian media in defense of the interests of the coup plotters, the editorial cartoons of Carlos Latuff's about the episode documented and forcefully denounced the alliance between Congress, the Judiciary and the Honduran Army in carrying out the aforementioned coup d'état.