Resumen de El Extractivismo como categoría de análisis ante los proyectos turísticos. El caso de la Peña de Bernal, Querétaro, México

Luz del Carmen Montes de Oca Morales

• español

  El presente artículo busca abundar en la categoría de extractivismo dentro de los estudios críticos del turismo para lo cual situamos la discusión en el caso de la Peña de Bernal en Querétaro a partir de un análisis comparativo en los dos pueblos que la custodian, San Sebastián de Bernal y San Antonio de la Cal. A partir de las dimensiones propuestas por Gudynas (2015) volumen, la intensidad, el procesamiento y la exportación de recursos se realiza un análisis de los efectos del turismo en ambas localidades con el fin de levantar una alerta pertinente ante un fenómeno que si bien la literatura lo ha podido analizar de forma crítica, ha sido cautelosa en la forma de nombrarlo a pesar de la devastación que genera en la cultura y en la naturaleza, razones por las que llegan los visitantes en primera instancia y que podría afectarse a un punto de no retorno.

• English

  This article seeks to include the category of extractivism within the critical studies of tourism, for which we situate the discussion in the case of Peña de Bernal, in Querétaro, from a comparative analysis of the situation of tourism in the two towns that guard it: San Sebastián de Bernal and San Antonio de la Cal. Based on the dimensions proposed by Gudynas (2015) volume, intensity, processing and export of resources, an analysis of the effects of tourism in both localities is carried out in order to raise a relevant alert before a phenomenon that although the literature has been able to analyze it critically, it has been cautious in not raising a complaint that warns about the devastation of the place, culture and nature; reasons why visitors arrive in first instance and that could be affected to a point of no return.