Resumen de “Havemo quedado sin nada”: prácticas escriptorias y rasgos de variación en cartas femeninas de petición a la Catedral de Málaga (s. XIX)
- español
Para este trabajo, nos proponemos analizar las prácticas escriptorias de un conjunto de documentos conservados en los fondos del Archivo Catedralicio de Málaga, correspondientes a la primera década del siglo XIX. En concreto, nos detendremos a estudiar diez cartas de petición de ayudas de costa que distintas mujeres remitieron al cabildo catedralicio de la ciudad, vinculadas todas ellas a la capilla de música de la Catedral, durante los primeros años del ochocientos. Trataremos de caracterizar los rasgos de escritura presentes en las cartas y los pondremos en relación con sus circunstancias de emisión y redacción. Analizaremos cuestiones como la práctica de la delegación gráfica, la presencia o no de la firma autógrafa o la existencia de distintos rasgos formales y gráficos.
- English
The aim of this paper is to analyse the writing practices of a set of documents from the first decade of the 19th century, preserved in the Cathedral Archive of Malaga. Specifically, we will examine ten letters of request for financial aid that different women, related to de Music Chapel, sent to the Cathedral Chapter of the city during the early 19th century. We will attempt to characterise the writing traits present in the documents and relate them to their circumstances of issuance and writing. We will analyse issues such as the practice of graphic delegation, the presence or not of the autograph signature or the existence of different formal and graphic features
