Resumen de La ictiofauna del área marina de la Vía Parque Isla Salamanca, Magdalena, Colombia

Diana C. Sánchez Rodríguez, Arturo Acero P., Efraín Viloria Maestre, Francisco A. Villa-navarro, Patricia Saldaña Pérez

• español

  Entre 2006 y 2007 se realizaron muestreos mensuales de las capturas de peces obtenidas con chinchorro de arrastre tradicional, donde se registró una porción importante de la ictiofauna caribeña de la plataforma continentalː 10 114 individuos pertenecientes a 16 familias y 31 especies. Las familias Carangidae y Sciaenidae se mencionan entre las de mayor representación del Caribe, mientras que la especie más abundante fue Oligoplites saurus. Del listado de especies, siete se encuentran incluidas en el Libro Rojo de PecesMarinos de Colombia; cinco entre las categorías de En Peligro Crítico (CR) y Vulnerable (VU), y dos en la categoría Casi Amenazada (NT). Estos resultados son un soporte técnico y científico para la toma de decisiones, cumpliendo así con la misión y gestión de conservación para la cual ha sido creada esta área protegida.

• English

  Monthly samplings of fish catches obtained by traditional beach seine were carried out between 2006 and 2007, recording an important portion of the Caribbean ichthyofauna of the continental shelf: 10 114 individuals belonging to 16 families and 31species. The families Carangidae and Sciaenidae are mentioned among the most widely represented in the Caribbean, while the most abundant species was Oligoplites saurus. From the list of species, seven are included in the Red Book of Marine Fishes of Colombia; five between the categories Critically Endangered (CR) and Vulnerable (VU), and two in the category Near Threatened (NT). These resultsare a technical and scientific input for decision making, to fulfill the conservation and management mission which was the aim when this protected area was created.