Resumen de Des morts polysémiques: les sépultures en contexte d’habitat rural au premier Moyen Âge (ve-xie siècle) en Alsace

Edith Peytremann, Amélie Pelissier

• English

  Conducted as part of a Collective Research Project (PCR, Projet Collectif de Recherche) titled “Funerary spaces and practices in Alsace during Merovingian and Carolingian times”, the study of residential graves, discovered in early medieval rural dwelling contexts, aims to develop an archaeological and anthropological methodology that can be adapted to a heterogeneous corpus and limited research time, to analyse and compare the corpus from Alsace to other regional funerary groups as well as residential burial groups in other French regions and neighbouring German region of Bade-Württemberg. With a corpus of 171 burials and 192 individuals from 19 sites, 46 of which have been radiocarbon dated and 30 dated by typochronology of the artefacts, the project led to the development of a methodology allowing a chronological, topographical, proxemical, biological and social approach of the practice. Three chronological phases have been identified during the three centuries of the practice, as well as three topographical layouts of the burials: isolated, scattered, and grouped. Funerary gestures and architecture are similar to what is known for contemporary large burial groups. The demographic and biological study of the buried population gave similar results to data in cemeteries. Considering the characteristics and their limits, the family groups and beliefs, the interpretations proposed by this study are compared to what is known in France and North-Western Europe. These first results are modest, but this new methodology should help process other heterogeneous regional bodies of data and allow more precise comparisons.

• français

  L’étude des sépultures découvertes en contexte d’habitat rural du haut Moyen Âge, entreprise dans le cadre d’un Projet Collectif de Recherche dédié aux « Espaces et pratiques funéraires en Alsace aux époques mérovingienne et carolingienne », a pour objectif de développer une méthodologie d’étude archéologique et anthropologique adaptée à un corpus hétérogène et à un temps de recherche limité, d’analyser et de comparer le corpus alsacien non seulement à celui des ensembles funéraires régionaux mais encore à ceux des populations inhumées en contexte d’habitat dans le reste de la France et dans le Bade-Würtemberg. À partir d’un corpus de 19 sites comprenant 171 sépultures représentant 192 individus et de 46 datations 14C et de 30 datations par l’étude du mobilier, il a été développé une méthodologie permettant une approche chronologique, topographique, proxémique, biologique et sociale de cette pratique. Trois grandes phases chronologiques ont ainsi été distinguées dans la période d’approximativement trois siècles durant laquelle cette pratique est attestée. Trois agencements topographiques de sépultures ont été identifiés : isolé, en grappe et en ensemble. Les gestes et l’architecture funéraires s’avèrent semblables à ceux observés au sein des grands ensembles funéraires contemporains. L’étude démographique et biologique de la population inhumée montre, elle aussi, des résultats proches de ceux obtenus pour les cimetières. Les interprétations proposées, en lien avec la propriété et les limites, la famille et les croyances sont comparées à celles émises plus généralement en France et en Europe du Nord-Ouest. Si les résultats obtenus restent encore modestes, la méthodologie mise au point devrait permettre de traiter à l’avenir d’autres corpus régionaux hétéroclites et d’effectuer des comparaisons plus poussées.