Impact of cystic fibrosis on blood lactate level, respiratory muscle function, peripheral strength and nutritional status in children and adolescents

• Autores: Rafaela Correia de Souza Cunha, José Heriston Morais de Lima, Andrezza Soares Dias, Rebeka Correia de Souza Cunha, Constantino Giovanni Braga Cartaxo, Tatiana Onofre Gama, Eduardo Ériko de França, Rafaela Pedrosa
• Localización: Cuadernos de Educación y Desarrollo, ISSN-e 1989-4155, Vol. 16, Nº. 3, 2024
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Impacto de la fibrosis quística en el nivel de lactato en sangre, la función muscular respiratoria, la fuerza periférica y el estadonutricional en niños y adolescentes
  • Impacto da fibrose cística no nível de lactato sanguíneo, função muscular respiratória, força periférica e estado nutricional em crianças e adolescentes
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: Los individuos con fibrosis quística (FQ) presentan manifestaciones del sistema digestivo, pulmonar y muscular, dando como resultado repercusiones funcionales y clínicas, tales como cambios en el estado nutricional, en la fuerza y resistenciade los músculos respiratorios y en la capacidad oxidativa. El objetivo de este estudio fue comparar el nivel de lactato en la sangre, la fuerza y resistencia de los músculos respiratorios, la fuerza periférica y el estado nutricional entre los niños y adolescentes con FQ y los sanos, así como correlacionar el nivel de lactato con las fuerzas musculares respiratorias y periféricas y la resistencia de los músculos respiratorios de los niños y adolescentes con FQ. Métodos: En un estudio observacional, analítico y transversal, 22 niños y adolescentes (11 sanos y 11 con FQ) se dividieron en dos grupos según el diagnóstico de FQ. Se evaluó el nivel de lactato en sangre, la fuerza muscular inspiratoria y espiratoria, la resistencia muscular respiratoria, la fuerzamuscular periférica y el estado nutricional. El análisis de los datos se realizó mediante la prueba t de Students, correlaciones de Mann-Whitney, Pearson y Spearman, con SPSS (25.0), adoptando un nivel de significancia del 5%. Resultados: Los niños y adolescentes con FQ presentaron altos niveles de lactato sanguíneo (p=0.000), disminución de la presión inspiratoria máxima (p=0.006), deterioro del estado nutricional (p=0.000) y tampoco mostraron diferencia en la fuerza periférica (p=0.365) y resistencia respiratoria (p=0.716). Conclusiones: Las personas con FQ presentan niveles altos de lactato en sangre, con deterioro significativo del estado nutricional y de la función muscular respiratoria en comparación con las personas sanas. Sin embargo, los altos niveles de lactato no están relacionados con la fuerza muscular respiratoria y periférica y la resistencia respiratoria.

  • English

    Introduction: Individuals with cystic fibrosis (CF) have digestive, pulmonary and muscular system manifestations, resulting in functional and clinical repercussions, such as changes in the nutritional status, in the strength and endurance of the respiratory muscles and in the oxidative capacity. The objective of this study was to compare blood lactate level, respiratory muscle strength and endurance, peripheral strength and nutritional status among children and adolescents with CF and healthy ones, as well as to correlate the lactate level with respiratory and peripheral muscle forces and respiratory muscle endurance of children and adolescents with CF. Methods: In an observational, analytical and cross-sectional study, 22 children and adolescents (11 healthy and 11 with CF) were divided into two groups according to the diagnosis of CF. Blood lactate level, inspiratory and expiratory muscle strength, respiratory muscle endurance, peripheral muscle strength and nutritional status were evaluated. Data analysis was performed using Students t test, Mann-Whitney, Pearson and Spearman correlations, with SPSS (25.0), adopting a significance level of 5%. Results: Children and adolescents with CF presented high levels of blood lactate (p=0.000), decreased maximum inspiratory pressure (p=0.006), deterioration of nutritional status (p=0.000) and also they did not show any difference in peripheral strength (p=0.365) and respiratory endurance (p=0.716). Conclusions: Individuals with CF have high levels of blood lactate, with significant impairment of nutritional status and respiratory muscle function compared to healthy individuals. However, the high lactate levels are not related to respiratory and peripheral muscle strength and respiratory endurance.

  • português

    Introdução: Indivíduos com fibrose cística (FC) apresentam manifestações digestivas, pulmonares e musculares, resultando em repercussões funcionais e clínicas, como alterações no estado nutricional, na força eresistência dos músculos respiratórios e na capacidade oxidativa. O objetivo deste estudo foi comparar o nível de lactato sanguíneo, a força e resistência do músculo respiratório, a força periférica e o estado nutricional entre crianças e adolescentes comFC e os saudáveis, bem como correlacionar o nível de lactato com as forças musculares respiratórias e periféricas e a resistência do músculo respiratório de crianças e adolescentes com CF. Métodos: Num estudo observacional, analítico e transversal, 22 crianças e adolescentes (11 saudáveis e 11 com FC) foram divididos em dois grupos de acordo com o diagnóstico de FC. Foram avaliados o nível sanguíneo de lactato, a força inspiratória e expiratória do músculo, a resistência respiratória do músculo, a força domúsculo periférico e o estado nutricional. A análise dos dados foi realizada utilizando-se o teste de Student t, correlações de Mann-Whitney, Pearson e Spearman, com SPSS (25,0), adotando um nível de significância de 5%. Resultados: Crianças e adolescentes com FC apresentaram níveis elevados de lactato sanguíneo (p=0,000), diminuição da pressão inspiratória máxima (p=0,006), deterioração do estado nutricional (p=0,000) e também não apresentaram diferença na força periférica (p=0,365) e resistência respiratória (p=0,716). Conclusões: Indivíduos com FC têm altos níveis de lactato sanguíneo, com comprometimento significativo do estado nutricional e da função muscular respiratória em comparação com indivíduos saudáveis. No entanto, os níveis elevados de lactatonão estão relacionados com a força respiratória e muscular periférica e resistência respiratória.