El franciscano ubetense Fray Francisco de Toral (C. 1516-1571), Obispo de Yucatán

• Autores: Francisco Juan Martínez Rojas
• Localización: Giennium: revista de estudios e investigación de la Diócesis de Jaén, ISSN 1139-3513, Vol. 22-23, 2019-2020, págs. 163-181
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The franciscan from Úbeda Fran Francisco de Toral (c. 1516-1571), bishop of Yucatan
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El obispo de Yucatán, fray Francisco de Toral, natural de Úbeda (Jaén), fue una importante figura del episcopado novohispano en el primer siglo de la evangelización de América. La labor pastoral de Toral se basó en el conocimiento de las lenguas indígenas, y también en una política de construcción de templos, que, empezando por la catedral, llevó a América el nuevo lenguaje arquitectónico del renacimiento, que Toral había conocido en Jaén.

  • English

    The Bishop of Yucatán, Fran Francisco de Toral, a native of Úbeda (Jaén), was an important figure of the New Spain episcopate in the first century of the evangelization of America. Toral's pastoral work was based on the knowledge of indigenous languages, and also on a policy of building temples, shich, starting with the caghedral, brought to America the new architectural language of the Renaissance, which Toral had known in Jaén.