Resumen de Ofrendas de ranas en tumbas bizantinas de oxirrinco (el bahnasa, egipto). Ritual, sincremismo y perduracion de antiguas tradiciones egicpias

Maite Mascort i Roca, Esther Pons Mellado

• español

  Durante la campaña de 2022 se inició una nueva área de excavación en la Necrópolis Alta de Oxirrinco, el Sector 39, donde se localizaron una serie de construcciones funerarias de época cristiano-bizantina. Hasta el momento se han excavado 12 tumbas que contenían, en su interior, una inhumación individual. El dato más destacable fue el hallazgo de dos ofrendas de ranas relacionadas con dos de estas estructuras. Su estudio nos abre nuevas líneas de investigación relacionadas con la perduración de las antiguas tradiciones faraónicas durante el período cristiano-bizantino en Oxirrinco.

• English

  During the season 2022 a new excavation area began in the Upper Oxyrhynchus Necropolis, Sector 39, where a series of funerary constructions from the Christian-Byzantine period were located. So far 12 tombs have been excavated containing each of them an individual burial. The most relevant data was the discovery of two frog offerings related to two of these structures. Its study opens up new lines of research related to the persistence of ancient pharaonic traditions during the Christian-Byzantine period in Oxyrhynchus