Resumen de El nuevo presidente electo de la República Dominicana. Luis Rodolfo Abinader Corona. La política del cambio entre desafíos internos y política exterior

Alice Binazzi, C. Pricila Daniel

• español

  Luis Rodolfo Abinader Corona es el nuevo Presidente de la República Dominicana, tras las elecciones presidenciales del 5 de julio de 2020. Esta Nota Bre-ve refiere sobre el triunfo electoral, en primera vuelta, del nuevo mandatario, la Cere-monia de Juramentación y el primer Discurso Presidencial de Abinader, en que él ha delineado los ejes principales de su política interna y exterior. El nuevo Presidente de la República Dominicana ha reconocido, en la parte central de su Discurso, el rol fun-damental desarrollado por el “ultramar” y el pueblo dominicano en el extranjero. Se plantea una política de ruptura con la gestión del poder anterior y nuevos desafíos en la política exterior y de cooperación con los otros países de Latinoamérica y el Caribe.

• English

  Luis Rodolfo Abinader Corona is the new President of the Dominican Republic, recently elected, last July 2020. In this Short Note, we refer about his electoral triumph, in the first round, the Presidential Oath and Abinader’s first Presidential Speech. Core axis of domestic and foreign politics were outlined. The new President of the Dominican Republic also acknowledged the fundamental role, played by the Dominican overseas community. In President Abinader’s new approach, it can be observed a breakdown politics, in comparison to previous governments. At the same time, new challenges seem to arise, in foreign political strategy and in regional cooperation with the other Latin American and Caribbean countries.