Resumen de Sedimentation, transport und erosion an der nordküste kolumbiens zwischen barranquilla und der sierra nevada de santa marta
- español
La costa norte de Colombia, entre Barranquilla y la Sierra Nevada de Santa Marta ha sido escenario de cambios morfológicos en un pasado geológico reciente y subreciente. El Río Magdalena desemboca actualmente en el mar caribe, por *) Dissertation Justus Liebig-Universitát Giefíen (1972). e,l extremo occidental de éste territorio y ha formado varios deltas. Estos deltas se han originado en tres fases comprendidas en el Cuaternario reciente. Los dos mas antiguos quedaron destruidos por la erosión y solamente son detectados en la morfología submarina. El delta siguiente en antigüedad, alcanzó su mayor amplitud hace 2.400 años aproximadamente. La etapa de destrucción de éste delta se inició por aquellos tiempos, y aun continúa en actividad. El delta más reciente se esta formando al frente de la boca actual del Río Magdalena. La linea costera no es completamente uniforme y se encuentra sometida al flujo de resacas longitudinales y rasantes. Estas corrientes van hacia el oeste y son originadas por las olas que nacen por influencia de los vientos alisios que soplan del noreste. Las corrientes arrastran los sedimentos erosionados del delta de menor antigüedad y los depositan en la desembocadura del Río Magdalena. Parte de estos sedimentos contribuye a la farmación del delta naciente y parte de los mismos se desliza por cañones submarinos hacia el fondo del mar. Independientemente de los resultados morfológicos, el análisis de los sedimentos en las arenas de las playas demostró: 1. un transporte de sedimentos en dirección oeste y sobre la línea costera. 2. un cambio en el balance energético a lo largo de la costa, hacia el oriente, sedimentación y hacia el oeste, erosión (placeres de minerales pesados). Esta erosión pone en peligro, en el futuro, un tramo de la carretera Barranquilla - Santa Marta. 3. el origen de los sedimentos aflorantes, actualmente en la superficie del área costera. En la región del delta más antiguo proceden estos de la Sierra Nevada de Santa Marta, mientras que los de los deltas más recientes, del área de recarga del Río Magdalena.
- English
The coast of Northern Colombia between Barranquilla and the Sierra Nevada de Santa Marta has been subject to swift morphological alterations in the near geological past. The Magdalena River mouth into the Caribbean Sea is actually in the western end of the region and has formed deltas in three phases during the recent Quaternary. The two older ones were destroyed by erosion ad can only be detected by submarine morphology. The second phase is represented by a delta, that reached its widest dimensions approximately 2.400 years ago. The then starting destruction continues untill today and is not yet finished. The recent mouth foresets the youngest delta of the Magdalena River. A westbound longshore current along the not always even shoreline is produced by north-eastern tradewinds. This current transports the eroded sediments of the second oldest delta to the mouth of the Magdalena River. Part of them helps to build its new delta, and part of them glides through submarine cañons to the deep sea. Besides the morphological evidence, sedimentary analysis of the shore sands shows: 1. a longshore drift of sediments from east to west. 2. a change in the balance of energy: sedimentation in the east; erosion in the west (placers of heavy minerals). The very important highway from Barranquilla to Santa Marta ist thus endangered by erosion in the near future. 3. the sources of the upper sedimentlayers in the shore area: in the oldest delta their provenance is the Sierra Nevada de Santa Marta; in the younger deltas the area of affluents of the Magdalena River.
