Tendencias en la mortalidad por neumonía en adultos en Chile, 2000-2016

• ARANCIBIA H, FRANCISCO ^[3] ; ANDINO S, PAULETTE ^[4] ; GUTIÉRREZ-ARIAS, RUVISTAY ^[5] ; PARRAGUEZ D, CAMILO ^[1] ; ASTORGA C, FELIPE ^[2] ; DE LA FUENTE L, ALICIA ^[6]
  1. [1] Universidad de Los Andes

     Universidad de Los Andes

     Colombia

     
  2. [2] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
  3. [3] Servicio Medicina Respiratorio, Instituto Nacional del Tórax; Departamento de Enfermedades Respiratorias, Clínica Santa María. Santiago
  4. [4] Servicio Medicina Respiratorio Instituto Nacional del Tórax. Unidad de tratamiento Intermedio del Hospital Luis Tisné Brousse, Santiago
  5. [5] Servicio de Medicina Física y Rehabilitación, Instituto Nacional del Tórax, Santiago, Chile & Exercise and Reha- bilitation Sciences Laboratory, School of Physical Therapy, Faculty of Rehabilitation Sciences, Universidad Andrés Bello, Santiago
  6. [6] Unidad tratamiento Intermedio y Cuidados paliativos del Instituto Nacional del Tórax. Santiago

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Chilena de Enfermedades Respiratorias, ISSN-e 0717-7348, ISSN 0716-2065, Vol. 38, Nº. 3, 2022, págs. 151-159
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Trends in adult pneumonía mortality in Chile, 2000-2016
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objective: To analyze and model changes in the pneumonia mortality trend in the population over 15 years old of Chile, between 2000 and 2016. Methods: Epidemiological study based on information from public databases of vital statistics of the Department of Health Statistics and Information (DEIS) and the National Institute of Statistics (INE) of the Ministry of Health (MINSAL) of Chile. The cases were identified by the codes ICD-10 J12-J18. We calculated age-standardized overall mortality, according to sex and age group. Joinpoint regression analysis was used to model mortality and estimate the annual percentage of change (APC) in rates and identify significant changes in trends. APC was used as a summary measure. Results: During the period studied, the pneumonia mortality rate in Chile decreased significantly by 61.9%. Mortality rate diminished from 56.3 deaths per 100,000 inhabitants in 2000 to 21.7 deaths per 100,000 inhabitants in 2016 with an APC of -4.2%, (p < 0.05). Almost 90% of the deceased were over 65 years old. Conclusions: Mortality rates for pneumonia in Chile in people over 15 years of age show a significant sustained decreasing trend in the period between 2000 and 2016.

  • English

    Objetivo: Analizar y modelar los cambios en la tendencia de la mortalidad por neumonía en la población mayor de 15 años de Chile, entre los años 2000 y 2016. Métodos: Estudio epidemiológico basado en información de bases de datos públicas de estadísticas vitales del Departamento de Esta­dística e Información en Salud (DEIS) y del Instituto Nacional de Estadística (INE) del Ministerio de Salud (MINSAL) de Chile. Los casos fueron identificados por los códigos CIE-10 J12-J18. Se calculó la tasa de mortalidad estandarizada por edad, según sexo y grupo etario. Se utilizó el análisis de re­gresión Joinpoint para modelar la mortalidad y estimar el porcentaje de cambio anual (CPA) en las tasas e identificar cambios significativos en las tendencias. Se utilizó el cambio del CPA como medida de resumen. Resultados: Durante el período de estudio, la tasa de mortalidad por neumonía en Chile disminuyó significativamente en un 61,9%, desde 56,3 muertes por 100 000 habitantes el año 2000 a 21,7 muertes por 100 000 habitantes en el año 2016, con un CPA de -4,2%, (p < 0,05). El 90% de los fallecidos tenían más de 65 años. Conclusiones: Las tasas de mortalidad por neumonía en Chile en mayores de 15 años muestran una tendencia a la disminución sostenida significativa en el periodo comprendido entre los años 2000 y 2016.