Resumen de Ingurumen politiken komunikazioa: sostengarritasunaren adierazle sozio-politikoen bila
Iñaki Bizente Barcena Hynojal, Iban Galletebeitia, Izaro Gorostidi Bidaurrazaga, Josu Larrinaga, Jone Martínez Palacios, Sergio San José, Mario Zubiaga Garate
- español
Las políticas medioambientales sufren de un déficit de información. La escasa información en torno al tema dificulta en gran medida el debate público en torno a los proyectos. Esta falta de debate público atiza fácilmente los conflictos medioambientales. Una gestión más participativa ubicaría mejor los adecuados parámetros del conflicto. Se trata de la presentación de un proyecto de investigación en marcha que tiene por objetivo confirmar lo anterior y proponer soluciones.
- français
Les politiques environnementales souffrent d’une carence en matière d’informations. La rareté et la partialité des informations disponibles sur le sujet desservent le débat public sur les projets environnementaux. Et l’insuffisance de débat public ne fait qu’attiser les conflits liés aux problèmes environnementaux. Une démarche participative serait pourtant utile pour recentrer les paramètres de tels conflits. Ce projet de recherche vise à vérifier ce diagnostic et à proposer des solutions.
- euskara
Ingurumen politikek informazio defizita dute. Gaiari buruzko informazio eskasak edo partzialak asko zailtzen du egitasmoen inguruko eztabaida publikoa. Eztabaida publikoaren gabezia honek errez hauspotzen ditu ingurumen gatazkak. Izapide parte hartzaileago batek gatazkaren parametro egokiak hobeto lekutuko lituzke. Diagnostiko hori berresteko eta konponbideak proposatzeko asmoz abian dagoen ikerketa proiektu baten aurkezpena da.
