Resumen de Espacio público: reflexiones sobre la práctica contemporánea del détournement
- español
El objetivo de esta investigación es exponer algunos aspectos de la transformación, formal e ideológica, de la praxis artística en el contexto del espacio público contemporáneo. Razonando desde la perspectiva situacionista, concretamente desde los criterios que se establecen con la teoría del détournement, se examinarán intervenciones relacionadas a ésta en el espacio urbano, reflexionando sobre sus efectos y repercusiones estéticas y sociales.
- euskara
Ikerketa honen helburua gaur egungo espazio publikoan praxi artistikoa izaten ari den eraldaketa formal eta ideologikoaren alderdi batzuk azaltzea da. Ikuspuntu situazionista hartuta, hiri espazioan izandako interbentzioak aztertuko ditugu, détournementaren teorian ezarritako irizpideen bidez. Horrez gain, efektuei eta ondorio estetikoei zein sozialei buruzko gogoeta egingo dugu.
- français
L’objectif de cette enquête est d’exposer certains aspects de la transformation, formelle et idéologique, de la praxis artistique dans le contexte de l’espace public contemporain. D’un point de vue situationniste, plus précisément conformément aux critères décrits dans la théorie du détournement, on examinera des interventions ayant un rapport avec cette dernière dans l’espace urbain, en réfléchissant sur ses effets et ses répercussions esthétiques et sociales.
