Resumen de Evaluación de la exposición a PVD y su influencia en la fatiga visual del personal administrativo de un hospital público en Riobamba – Ecuador en el año 2023

Abigail Torres, Edmundo Daniel Navarrete Arboleda, Santiago Salazar

• español

  El uso generalizado de Terminales de Visualización de Datos (PVD) en un entorno laboral, podría representar un riesgo para el desarrollo de patologías y riesgos oculares. Una manera de determinar la presencia y severidad de estos síntomas es mediante el cuestionario CVSS17. En este estudio se evaluaron los síntomas visuales en el personal administrativo de un hospital público ecuatoriano. Los resultados obtenidos indican que no hay asociación entre los síntomas visuales y el género (coeficiente de contingencia 0.085, p=0.83). Se encontró una asociación moderada, pero no significativa estadísticamente, entre la intensidad de los síntomas y la edad (coeficiente de contingencia de 0.344, p=0.347). Sin embargo, hay una asociación positiva estadísticamente significativa entre la intensidad de los síntomas y el tipo de contrato (coeficiente de contingencia 0.40, p=0.049, Prueba de Cramer V 0.3, p=0.049). La severidad de los síntomas es leve en un 38% (IC 95% 24.0% - 51.9%), seguido de un 34% de síntomas moderados (IC 95% 20.4% - 47.6%), según los porcentajes obtenidos en el cuestionario CVSS17. Se sugiere mejorar la higiene visual, optimizar el entorno de trabajo y establecer pausas regulares de estimulación visual para prevenir los síntomas visuales, proporcionan un entorno de trabajo saludable.

• English

  Widespread use of data display terminals (DUTs) in a work environment could represent a risk for developing ocular pathologies and dangers. One way to determine the presence and severity of these symptoms is through the CVSS17 questionnaire. In this study, visual symptoms were evaluated in the administrative staff of an Ecuadorian public hospital. The results indicate no association between visual symptoms and gender (contingency coefficient 0.085, p=0.83). A moderate but not statistically significant association was found between symptom intensity and age (contingency coefficient of 0.344, p=0.347). However, there is a statistically significant positive association between symptom intensity and type of contract (contingency coefficient 0.40, p=0.049, Cramer's Test V 0.3, p=0.049). Symptom severity is mild in 38% (95% CI 24.0% - 51.9%), followed by 34% of moderate symptoms (95% CI 20.4% - 47.6%), according to the percentages obtained in the CVSS17 questionnaire. It is suggested that visual hygiene be improved, the work environment optimized, and regular visual stimulation breaks established to prevent visual symptoms. These measures, assessed by the CVSS17 questionnaire, provide a healthier working environment.