La región de los chenes inmersa en un conflicto socioambiental

• Soto Rivas, Loreto Irene ^[1]
  1. [1] Universidad Iberoamericana León
• Localización: Entretextos, ISSN-e 2007-5316, Vol. 16, Nº. 40, 2024 (Ejemplar dedicado a: Women in science, technology and society: sowing knowledge from inclusion and diversity.), 16 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The región of the chenes immersed in a socio-enviromental conflict
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Estamos inmersos en una época paradigmática, debido a las diversas problemáticas ambientales que nos impactan, entre ellas las hídricas. La complejidad que actualmente reviste la gestión-administración del agua, por los diversos actores humanos y no humanos que convergen en y desde el agua, nos invita a estudiar y entender las dinámicas entre el agua y sociedad desde otros lentes (el ciclo hidrosocial), con el fin de reinventar la relación que tenemos con el vital líquido. Por ello, el presente trabajo se llevó a cabo en cuatro comunidades mayas del municipio de Hopelchén, Campeche: Ich-Ek, San Francisco Suc-Tuc, San Juan Bautista Sahcabchén y Xcalot Akal. El objetivo general de esta investigación es analizar los principales factores que han modificado el ciclo hidrosocial en la región de los Chenes, debido a que esta situación ha ocasionado un conflicto socioambiental en la zona, provocando serias afectaciones al interior de las comunidades mayas. La metodología que se utilizó fue un estudio de caso interpretativo, con un enfoque en el ciclo hidrosocial y las bases teóricas de la ecología política, considerando asimismo las características y directrices del derecho humano al agua y saneamiento. Para recabar información, además de una búsqueda documental sobre los estudios que se han hecho en la región, se hizo una estadía de campo de 36 días y se implementaron diversas técnicas de investigación, entre ellas: la entrevista y el grupo focal.

  • English

    We are immersed in a paradigmatic era, due to the various environmental problems that impact us, including water problems. The complexity that water management currently involves, due to the various human and non-human actors that converge in and from water, invites us to study and understand the dynamics between water and society from other lenses (the hydrosocial cycle), in order to reinvent the relationship we have with the vital liquid. Therefore, this work was carried out in four Mayan communities in the municipality of Hopelchén, Campeche: Ich-Ek, San Francisco Suc-Tuc, San Juan Bautista Sahcabchén and Xcalot Akal. The general objective of this research was to analyze the main factors that have modified the hydrosocial cycle in the Chenes region, a situation that has had the effect of the emergence of a socio-environmental conflict in the area, causing serious effects within the Mayan communities. The methodology used was an interpretive case study, considering for the analysis the lenses of the hydrosocial cycle approach, which has its theoretical bases in political ecology, as well as the characteristics and guidelines of the human right to water and sanitation. To gather information, in addition to a documentary search on the studies that have been carried out in the region, a 36-day field stay was carried out and various research techniques were implemented, including: interviews and focus groups.