Poliposis inflamatoria gigante difusa

• MARÍA ISABEL QUIJADA G ^[1] ; ALEJANDRO BARRERA E ^[1] ; GUILLERMO BANNURA C ^[1] ; CARLOS MELO L ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile Facultad de Medicina Hospital Clínico San Borja Arriarán
• Localización: Revista chilena de cirugía, ISSN-e 0718-4026, ISSN 0379-3893, Vol. 62, Nº. 6, 2010, págs. 627-630
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Diffuse giant inflammatory polyposis. Report of one case
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Presentamos un caso de poliposis inflamatoria gigante (PIG) difusa operado por la sospecha de un cáncer en el colon transverso. Esta entidad es una rara manifestación de una enfermedad inflamatoria intestinal y se asocia en dos tercios de los casos con la enfermedad de Crohn. Las manifestaciones clínicas son semejantes a la de cualquier enfermedad inflamatoria y puede presentarse con síntomas derivados de las masas polipoideas colónicas. El tratamiento recomendado es la resección colónica con el estudio histopatológico completo que permita descartar una neoplasia del colon.

  • English

    We report a 41 years old male, presenting with hematochezia, diarrhea and weight loss. A colonoscopy showed a great number of polyps of varying sizes, specially distributed in the left and transverse colon. The patient was subjected to a total colectomy. The pathological examination of the surgical piece revealed an intense inflammatory reaction with areas of erosion and ulcers, crypt abscesses and numerous pseudo polyps. The pathological diagnosis was an active pancolitis with giant pseudo polyposis.