Resumen de Zonas de contacto de la modernización porfirista. Las revistas de policía de la Ciudad de México
- español
El estudio retoma los debates sobre la modernización en América Latina a través del análisis del proceso de formación de la policía en la Ciudad de México durante el Porfiriato. Para ello, adopta un enfoque histórico-pragmático y examina los modos de producción de dos revistas de la Gendarmería Municipal, sus intercambios con la prensa urbana y sus discursos sobre la tarea y la institución policial. Partiendo de la premisa de que estas revistas articularon zonas de contacto entre saberes desiguales, el estudio revela las paradojas de la formación policial y su dialéctica con la modernización finisecular. Así, el análisis contribuye a los estudios de la policía en México y complica la narrativa sobre la configuración de los órdenes modernos en América Latina.
- English
The study revisits the debates over the modernization in Latin America by examining police formation in Mexico City during the Porfiriato. To this end, it takes a historical-prag-matic approach that allows tracing the modes of production of two magazines of the Gen-darmería Municipal, their exchanges with the urban press and discourses on police work and institution. Starting from the premise that these magazines articulated contact zones between unequal forms of knowledge, the study reveals the paradoxes of police formation and its dialec-tic with fin-de-siècle modernization. Thus, the analysis contributes to police studies in Mexico and complicates the narrative over the configuration of modern orders in Latin America
