Evaluación de la seroconversión como respuesta a la vacunación antirrábica en perros en el departamento del Valle del Cauca, Colombia, 2009

• Páez, Andrés ^[1] ; Hernández, Constanza ^[2] ; Escobar, Humberto ^[3] ; Zapata, John Jairo ^[2] ; Méndez, Jairo ^[1] ; Rey-Benito, Gloria ^[1]
  1. [1] Instituto Nacional de Salud

     Instituto Nacional de Salud

     Colombia

     
  2. [2] Unidad Ejecutora de Saneamiento del Valle del Cauca, Cali, Colombia
  3. [3] Secretaría de Salud Departamental del Valle del Cauca, Cali, Colombia

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Biomédica. Revista del Instituto Nacional de Salud, ISSN-e 2590-7379, ISSN 0120-4157, Vol. 31, Nº. 4, 2011, págs. 474-484
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Evaluation of the seroconversion as a response to rabies vaccination in dogs, Valle del Cauca, Colombia, 2009
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción. El departamento del Valle del Cauca ha estado libre de rabia canina por más de 20años, aunque persisten focos de rabia silvestre que amenazan a humanos y sus mascotas; por ello,como medida preventiva. se realizan anualmente campañas de vacunación antirrábica canina.Objetivos. Medir el impacto de la vacunación en términos de seroconversión de anticuerposneutralizadores y de porcentaje de perros con respuesta inmunitaria humoral adecuada, relacionandovariables propias de estos animales y de las condiciones de vacunación. Discutir el significadoepidemiológico de los resultados y sus implicaciones en salud pública.Materiales y métodos. Se obtuvo suero e información de 569 perros vacunados en los 42 municipiosde Valle del Cauca. La inmunidad humoral se investigó por ELISA cuantitativa. La información seanalizó con el programa Epi-Info 6.0.Resultados. El 9,1 % de los perros de la muestra fueron seronegativos y el 25,1 % no evidenciaronrespuesta inmunitaria humoral adecuada a la vacunación. La concentración de anticuerpos disminuyógradualmente desde la aplicación de la vacuna, y estuvo asociada a edad y calidad de las vacunas,aunque no estuvo asociada a sexo ni a raza.Conclusiones. Con el fin de aumentar los porcentajes de perros seropositivos y con respuesta inmunitariahumoral adecuada, se hacen las siguientes recomendaciones: 1) utilizar vacunas antirrábicas viables;2) aplicar dos dosis de vacuna durante los primeros seis meses de vida de los cachorros; 3) aplicarrefuerzos de vacuna, por lo menos, una vez al año; 4) que las autoridades vigilen las actividades y losprocesos programáticos relacionados con la vacunación antirrábica por particulares.

  • English

    Introduction. The province of Valle del Cauca has been free of dog rabies for more than 20 years.However, sylvatic rabies foci remain which are threats to the health of the populace and its pets. Rabiesvaccination campaigns are carried out annually in all 42 counties of the province.Objectives. The impact of dog vaccination was evaluated on the basis of humoral immunoresponse,population parameters and correlation with variables inherent to the vaccination process and logistics.Materials and methods. Sera and associated data were obtained from each of the 42 counties fora total sample of 569 rabies-vaccinated dogs. Rabies neutralizing antibodies were measured byquantitative ELISA. The data were analyzed with the statistical programs in Epi-Info 6.0.Results. Nearly 10% of dogs were seronegative (9.1%) and an additional 25.1% did not elicit anadequate humoral immune response to vaccination. Concentration of rabies neutralizing antibodiesdiminished gradually with the time after vaccination and was correlated with dog age and vaccinequality. No associations were noted between dog gender or breed.Conclusions. These data permit the following recommendations: (1) only viable, non expired rabiesvaccines must be used to immunize animals, (2) two doses of rabies vaccine must be applied duringthe first six months of dog life, (3) booster immunizations must be administered every year, (4) practices and processes related to rabies vaccination in private institutions must inspected regularly by healthauthorities.