Resumen de Características clínico-epidemiológicas del cáncer de cuello uterino en el hospital Erasmo Meoz entre los años 2015-2020

Lizeth Paola Obando Recalde, Martin Alonso Narváez López, Rubén Esteban Meneses Jaimes, Julian Yañez

• español

  Objetivo: Identificar las características clínico-epidemiológicas de las pacientes del HUEM (HOSPITAL UNIVERSITARIO ERASMO MEOZ) con cáncer de cuello uterino en el periodo del 2015 - 2020 en relación con las estrategias de salud pública de vacunación y tamizaje. Justificación: el cáncer de cuello uterino en Colombia es la primera causa de muerte por cáncer entre mujeres de 30 a 59 años y a nivel mundial es el 4 tipo de cáncer más frecuente en las mujeres con 604.000 nuevos casos cada año y 342.000 muertes por año, siendo así una patología de importancia a la que se debe caracterizar su población y sus características clínico-epidemiológicas en la región. Metodología: se realizó una investigación observacional-descriptiva, cuya muestra estaba conformada en total 212 pacientes cuyos criterios de inclusión consistía en ser pacientes de ginecología oncológica en el HUEM con cáncer de cuello uterino en el periodo del 2015 – 2020 con edades entre los 20 y 50 años, y cuyos criterios de exclusión fueron el haber fallecido y no estar en el rango de edad de 20-50 años, cuyas variables de estudio fueron: edad, estado de vacunación, tamizaje, edad de inicio de las relaciones sexuales, uso o no de métodos de protección, diagnóstico y el tratamiento dado. Resultados: 132 pacientes tenían vacunación contra VPH, a 117 se les realizo tamizaje, 116 no usaban métodos de barrera en relaciones sexuales, 118 pacientes se diagnosticaron con tumor maligno del exocérvix (C531) y 56 con tumor maligno de endocérvix (C530), con respecto al tratamiento según el número de pacientes en cada esquema son: 35 en cirugía, 35 en radioterapia, 30 en quimioterapia, 27 en quimioterapia más radioterapia, 16 en cuidados paliativos y 31 sin tratamiento.

• English

  Objective: To identify the clinical-epidemiological characteristics of patients at HUEM (ERASMO MEOZ UNIVERSITY HOSPITAL) with cervical cancer in the period 2015 - 2020 in relation to the public health strategies of vaccination and screening. Justification: cervical cancer in Colombia is the leading cause of cancer death among women aged 30 to 59 years and worldwide it is the 4th most frequent type of cancer in women with 604,000 new cases each year and 342,000 deaths per year, thus being an important pathology that must be characterized by its population and its clinical-epidemiological characteristics in the region. Methodology: an observational-descriptive research was carried out, whose sample was made up of a total of 212 patients whose inclusion criteria consisted of being gynecological oncological patients in the HUEM with cervical cancer in the period 2015 – 2020 with ages between 20 and 50 years, and whose exclusion criteria were having died and not being in the age range of 20-50 years, The study variables were: age, vaccination status, screening, age at the beginning of sexual intercourse, use or not of protection methods, diagnosis and treatment. Results: 132 patients were vaccinated against HPV, 117 were screened, 116 did not use barrier methods in sexual intercourse, 118 patients were diagnosed with Malignant Tumor of the Exocervix (C531) and 56 with Malignant Tumor of the Endocervix (C530), with respect to treatment according to the number of patients in each scheme are: 35 in surgery, 35 in radiotherapy, 30 in chemotherapy, 27 in chemotherapy plus radiotherapy, 16 in palliative care and 31 without treatment