Resumen de Os dois Patrícios: São Patrício, Paládio e o pioneirismo cristão na Irlanda do século V

Nathany Andrea Wagenheimer Belmaia

• português

  São Patrício é considerado o grande precursor do cristianismo na Irlanda. Contudo, o pioneirismo deste santo, enquanto bispo na Irlanda do século V, é disputado com um missionário menos conhecido, Paládio, de quem constam apenas breves referências nas fontes, e várias hipóteses sobre a possível identidade. Um dos documentos, inclusive, menciona que Paládio também se chamava Patrício, criando interpretações sobre a existência de dois Patrícios, ou a sobreposição da tradição, de feitos de pessoas diferentes, em apenas uma figura histórica. Após apresentar brevemente Patrício, este trabalho tem por objetivo abordar algumas fontes e hipóteses acerca de Paládio, as raízes da controvérsia da possível existência de dois Patrícios na Irlanda, alguns elementos que se sabe ou podem ser atribuídos à Paládio, assim como algumas características dos cristianismos da Irlanda oriundos do culto dos santos.

• English

  Saint Patrick is considered the great forerunner of Christianity in Ireland. However, the pioneering of this saint, as a bishop in 5th-century Ireland, is disputed with a lesser-known missionary, Palladius, of whom there are only brief references in the sources, and several hypotheses about his possible identity. One of the documents even mentions that Palladio was also called Patricius, creating interpretations about the existence of two Patricians, or the overlapping of tradition, deeds of different people, in just one historical figure. After briefly presenting Patrick, this work aims to address some sources and hypotheses about Palladius, the roots of the controversy of the possible existence of two Patricians in Ireland, some elements that are known or can be attributed to Palladius, as well as some characteristics of Christianity of Ireland from the cult of saints.