Resumen de Morbimortalidad Maternofetal en Embarazos de Mujeres Mayores de 35 Años

Joaquín Bustillos Villavicencio, Loretta Giacomin Carmiol

• español

  El embarazo en mujeres mayores de 35 años es de especial interés debido al aumento de complicaciones tanto maternas como fetales. En la actualidad es frecuente el retraso en la maternidad, por lo que es importante estudiar el impacto de los principales factores asociados a este grupo. El presente estudio es de tipo retrospectivo observacional analizando un total de 376 embarazadas de 35 y más años ingresados al Servicio de Maternidad del Hospital Maximiliano Peralta, entre el 1 ° de julio del 2001 y el 30 de junio del 2002. Para tal propósito se obtuvo la información del Expediente Clínico mediante una Hoja de Recolección de Datos y se analizaron las variables más importantes comparándolas con las incidencias generales en la población. El 56,1% de las pacientes tenían edades comprendidas entre los 36 y 40 años. El 88,2% tenían al menos 2 labores de parto previas. Aproximadamente el 84% de las embarazadas tuvieron embarazos a término y un 46,8% presentaron complicaciones, de las cuales las más frecuentes fueron RPM (7,9%), HIE (7,7%), HTA-HIE (5%) y SFA (3,2%). Las cesáreas representaron el 28% de los partos siendo la indicación más frecuente cesárea anterior (7,2%). Las complicaciones más importantes del parto fueron la hemorragia (12,2%) y los desgarros (11,4%). (De donde?) Se presentaron 8 óbitos durante el estudio. De lo anterior se deduce que el embarazo en mujeres añosas se asocia a mayores riesgos maternos que fetales

• English

  Pregnancy in women 35 years and older is of special interest due to the increased maternal and fetal complications. Because of this and the rising incidence of delayed pregnancies, it’s considered important to study the impact of the principal risk factors associated to this group. The present study is observational and retrospective. We analyzed 376 women of 35 years and older who were admitted to the Obstetrics Service in the Max Peralta Hospital in the period between July 2001 and June 2002. For this purpose information was gathered directly from the personal file using a designed recollection sheet and the most important variables were analyzed comparing them with the incidence of the general population. 56.1% of patients were 36 to 40 years old. 88.2% had at least 2 previous deliveries. Approximately 84% of pregnant women had a full term pregnancy and 46.8% of all patients had complications, been the most common the PROM (7.9%), pregnancy induced hypertension (7.7%), chronic hypertension with superimposed pregnancy induced hypertension (5%) and fetal distress (3.2%). The cesarean sections represented a 28% of deliveries, being the most frequent indication having a previous C-section (7.2%). The most important complications of delivery where hemorrhage (12.2%) and vaginal tears (11.4%). 8 fetal deaths were found during the study. From all this, it’s deducted that pregnancy in old women is associated with increased maternal complications