Resumen de El gran paleohumedal de la Pampa del Tamarugal: megafauna y poblamiento humano en el Norte de Chile

Orlando Acosta, Mario A. Rivera

• español

  La gran cuenca endorreica de la Pampa del Tamarugal (PDT) ubicada en el árido norte de Chile experimentó importantes eventos de recarga hidrológica en el Pleistoceno tardío desde por lo menos 25,4 ka AP hasta 10,8 ka AP, bajo un régimen climático que posibilitó la existencia de humedales permanentes responsables de la confirmada presencia de megafauna y de las primeras ocupaciones humanas. Este trabajo propone que esas condiciones climáticas favorables debieron ser suficientemente estables y prolongadas, probablemente a escala milenaria, para permitir la generación de los ecosistemas necesarios, y luego, la inmigración y sobrevivencia de la megafauna y de los primeros humanos en habitar este territorio. Los resultados obtenidos sugieren que los paleohumedales de Pintados y Bellavista formaban parte de un solo gran paleohumedal depocéntrico de aproximadamente 620 km2, cuyo perímetro resulta coherente con la localización de los hallazgos reportados de megafauna pleistocénica. Mediante la aplicación de un modelo numérico de flujo subterráneo se estimó que la recarga que reproduce este paleohumedal es solo dos veces mayor que la recarga actual, sugiriendo que cambios no tan radicales del clima fueron capaces de provocar cambios trascendentes en los ecosistemas húmedos de la PDT. Durante el Holoceno tardío desde 3,0 ka AP a 0,7 ka AP otras ventanas climáticas húmedas posibilitaron el desarrollo de los primeros establecimientos aldeanos que practicaron una agricultura intensiva.

• English

  The large endorheic basin of the Pampa del Tamarugal (PDT) shows evidence that, during the Late Pleistocene (PTa) and the Early Holocene (HTe) (25.4 ka AP at 10.8 ka AP), important hydrological recharge events occurred that enabled the presence of permanent wetlands responsible for the confirmed presence of megafauna and the first human occupations. The favorable climatic conditions in this period were sufficiently prolonged, probably on a millennial scale, to allow the generation of the necessary ecosystems, and then the immigration and survival of the megafauna and the first humans to inhabit this territory. The paleowetlands of Pintados and Bellavista were part of a single large depocentric paleowetland of approximately 620 km2, whose boundaries are consistent with the location of the reported findings of pleistocene megafauna. By applying a groundwater flow numerical model, it was estimated that the recharge reproduced by this paleowetland is only 2.0 times greater than the current recharge, suggesting that not-so-radical changes in the climate were able to cause momentous changes in the humid ecosystems of the PDT.

• français

  Le grand bassin endoréique de la Pampa del Tamarugal (PDT) situé dans le nord aride du Chili a connu d’importants événements de recharge hydrologique à la fin du Pléistocène d’au moins 25,4 ka AP à 10,8 ka AP, sous un régime climatique qui a permis l’existence de zones humides permanentes responsables de la présence confirmée de mégafaune et des premières occupations humaines. Ce travail propose que ces conditions climatiques favorables doivent avoir été suffisamment stables et prolongées, probablement à une échelle ancienne, pour permettre la génération des écosystèmes nécessaires, puis, l’immigration et la survie de la mégafaune et des premiers humains à habiter ce territoire. Les résultats obtenus suggèrent que les paléohumedales de Pintados et Bellavista faisaient partie d’un seul grand paléohumedal despotocrique d’environ 620 km2, dont le périmètre est cohérent avec l’emplacement des découvertes signalées de mégafaune du Pléistocène. En appliquant un modèle numérique de l’écoulement souterrain, il a été estimé que la recharge reproduite par ce paléohuméal n’est que deux fois plus élevée que la recharge actuelle, ce qui suggère que des changements climatiques moins radicaux ont pu provoquer des changements transcendants dans les écosystèmes humides de la PDT. Au cours de l’Holocène tardif de 3,0 ka AP à 0,7 ka BP d’autres fenêtres climatiques humides ont permis le développement des premiers établissements villageois qui pratiquaient l’agriculture intensive.

• português

  A grande bacia endoréica do Pampa del Tamarugal (PDT) localizada no árido norte do Chile experimentou importantes eventos de recarga hidrológica no Pleistoceno Tardio de pelo menos 25,4 ka AP a 10,8 ka AP, sob regime climático que permitiu a existência de zonas úmidas permanentes responsáveis pela presença confirmada da megafauna e das primeiras ocupações humanas. Este trabalho propõe que essas condições climáticas favoráveis devem ter sido suficientemente estáveis e prolongadas, provavelmente em escala antiga, para permitir a geração dos ecossistemas necessários e, em seguida, a imigração e a sobrevivência da megafauna e dos primeiros humanos a habitar esse território.. Os resultados obtidos sugerem que os paleohumedales de Pintados e Bellavista faziam parte de um único grande paleohumedal depocêntrico de aproximadamente 620 km2, cujo perímetro é consistente com a localização dos achados relatados da megafauna pleistoceno. Ao aplicar um modelo numérico de fluxo subterrâneo, estima-se que a recarga reproduzida por este paleohumedal seja apenas duas vezes mais alta que a recarga atual, sugerindo que mudanças não tão radicais no clima foram capazes de causar mudanças transcendentes nos ecossistemas úmidos do PDT. Durante o Holoceno Tardio de 3.0 ka AP para 0,7 ka BP outras janelas climáticas úmidas permitiram o desenvolvimento dos primeiros estabelecimentos da aldeia que praticavam agricultura intensiva.