Resumen de Los poderes judiciales locales frente al nuevo Sistema Penal Acusatorio
- español
La reforma constitucional en materia penal de 2008 ha generado muchas expectativas, sobre todo, en lo referente a los juicios orales. No obstante, si bien ello representa una verdadera revolución dentro del procedimiento penal, considero que no es ahí en donde se deban enfocar los esfuerzos para lograr que nuestro sistema de justicia penal sea más eficiente.
- English
The 2008 constitutional reform in criminal matters has generated many expectations, especially with regard to oral trials. However, while this represents a real revolution in criminal proceedings, I believe that this is not where efforts to make our criminal justice system more efficient.
