Resumen de ¿Constitución heredada es constitución legitimada?
- español
Las Constituciones políticas resultan de procesos de demandas por el reconocimiento de derechos y por lo mismo tales derechos responden a su tiempo y circunstancias. Una Constitución es en estricto rigor una expresión de la fuerza social de un momento. La Constitución es una expresión del derecho y en el siglo XXI en Chile no puede ser sino una que garantice la democracia, la participación y los derechos humanos. No obstante, se aplica una Constitución originada bajo dictadura con valores no democráticos que no garantizan la vigencia de los derechos humanos, y reformada con quórums no democráticos. ¿Ello la legitima?
- English
The Political Constitutions are processes of demands by the recognition of rights and by the msim such rights respond to time and circumstances. Strictly a Constitution is an expression of the social force of a moment The Constitution is an expression of the right and in the 21st century in Chile may thereby be but one that guarantees democracy, participation and human rights. However, a Constitution originated under dictatorship with non-democratic values that do not guarantee the validity of human rights and reformed with non-democratic quorums is applied. Does this legitimize it?
