Prensa y policía. La Jefatura montevideana en las páginas de La Tribuna Popular (1911-1923)

• Autores: Daniel Fessler
• Localización: Revista de Historia (Heredia), ISSN 1012-9790, ISSN-e 2215-4744, Nº. 88, 2023, págs. 1-25
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Imprensa e polícia. La Jefatura montevideana nas páginas de La Tribuna Popular (1911-1923)
  • Press and Police. The Montevideo Headquarters in the pages of La Tribuna Popular (1911-1923)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente artículo, desde un enfoque cuantitativo, por medio del análisis de las noticias relativas al delito,  me planteo estudiar la relación entre un sector de la prensa montevideana y la Jefatura de Policía capitalina en el transcurso de la década de los diez y los primeros años de la de los veinte del siglo XX. Un momento que se destacó por la tensión existente entre diarios y autoridades. Para ello me concentré en La Tribuna Popular, órgano que siguió con atención la crónica policial, que sustentó la idea del crecimiento del delito. Tradicionalmente, su argumentación se basó en el cuestionamiento a la normativa penal,  a la administración de justicia y, especialmente, al funcionamiento de la policía. Mi propuesta tiene como objetivo analizar la relación del vespertino con dos de los jefes más censurados del período (Juan Antonio Pintos y Virgilio Sampognaro) hasta el cambio de rumbo producido con la asunción de Gómez Folle en 1923. El trabajo constata el impacto que tuvo la prédica permanente a través de editoriales y artículos dedicados al seguimiento de la información criminal en la erosión del prestigio de una institución sistemáticamente presentada con el calificativo de «desquicio».

  • English

    In this article I intend to study the relationship between a sector of the Montevideo Press and the Capital’s Police Headquarters during the 1910s and the early 1920s of the twentieth century, from a quantitative approach, through the analysis of news related to the crime. A moment that stood out because of the tension between newspapers and authorities of the time. For this, I focused on La Tribuna Popular, an organ that closely followed the police chronicles and reports , supporting the idea of the growth in the crime rate in the city. Traditionally , its argument was based on questioning criminal law, the administration of justice and especially the functioning of the Montevideo Police force itself. My proposal aims to analyze the relationship of the evening newspaper with two of the most censored chiefs of the period (Juan Antonio Pintos and Virgilio Sampognaro) until the change of course which was produced by the assumption of Gómez Folle in the year 1923. The present work confirms the impact that the permanent preaching through editorials and articles dedicated to tracking and monitoring criminal information had. That impact eroded the prestige of an institution systematically presented under the qualifier label of madness or insanity.

  • português

    Neste artigo, a partir de uma abordagem quantitativa, através da análise de notícias relacionadas com a criminalidade, pretendo estudar a relação entre um sector da imprensa montevideana e a Chefatura de Polícia da capital, no decurso da década de noventa e início dos anos vinte do século XX. Uma época que se destacou pela tensão entre jornais e autoridades. Centrei-me em La Tribuna Popular, um órgão que seguia de perto a crónica policial, que apoiava a ideia do crescimento da criminalidade. Tradicionalmente, os seus argumentos baseavam-se no questionamento do direito penal, da administração da justiça e, sobretudo, do funcionamento da polícia. O objectivo da minha proposta é analisar a relação entre o jornal e dois dos chefes mais censurados da época (Juan Antonio Pintos e Virgilio Sampognaro) até à mudança de direcção que ocorreu com a nomeação de Gómez Folle em 1923. A obra confirma o impacto da pregação permanente, através de editoriais e artigos dedicados ao acompanhamento da informação criminal, na erosão do prestígio de uma instituição sistematicamente apresentada com o adjectivo «loucura».