Las trincheras del Estado: Potenciales y limitantes de un estudio antropológico de las políticas públicas en Chile

• Autores: Inti Fernando Fuica–Rebolledo
• Localización: Socializar conocimientos, ISSN-e 2452-4840, Vol. 3, Nº. 1, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The trenches of the State: Potentials and limitants of an anthropological study of public policy in Chile
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Con el desembarco de los estudios antropológicos en las sociedades modernas, las posibilidades de aplicación del acervo teórico y metodológico de la antropología respecto del estudio del Estado han abierto un potencial muy interesante, que complementa y se diferencia de los estudios más tradicionales, provenientes de la sociología o las ciencias políticas, y que promete un aporte fundamental y necesario para la comprensión de la producción cotidiana del Leviatán. Sin embargo, en paralelo a estas posibilidades, el Estado no se presenta como un objeto de fácil definición, delimitación ni observación. Este artículo ofrece una propuesta teórica-metodológica para enfrentar este desafío, y a la vez reflexiona sobre las trincheras enfrentadas en su puesta en práctica durante ocho meses de trabajo de campo en Chile. En este choque entre las posibilidades teóricas y los límites prácticos para el estudio etnográfico del Estado, se disparan reflexiones teóricas, metodológicas y éticas cuya discusión académica puede resultar fructífera para investigaciones posteriores, y se reafirma la importancia de estudiar al Estado y las políticas públicas en la actualidad.

  • English

    Whit the landing of anthropological studies in modern societies, the possibilities of applying the theoretical and methodological anthropological heritage regarding the study of the State have opened a very interesting potential, which complements and differentiates itself from the more traditional studies, coming from sociology or political science, and that promises a fundamental and necessary contribution to the understanding of the everyday production of Leviathan. However, in parallel to these possibilities, the State does not present itself as an object of easy definition, delimitation or observation. This article offers a theoretical-methodological proposal to face this challenge, and at the same time reflects on the trenches faced in its implementation during eight months of field work in Chile. In this clash between anticipated possibilities and practical limits, theoretical, methodological and ethical reflections are triggered, whose academic discussion can be fruitful for further research, and reaffirms the importance of studying the State and public policies today.