Resumen de Masa en la fosa ilíaca derecha
Gabriela Serra del Carpio, María Luz Parra Gordo, Ignacio de Garcillán de la Joya, Nerea Torena Lerchundi, José Martínez-Checa Guiote
- español
El mucocele apendicular es una enfermedad poco frecuente, de presentación clínica muy diversa: a veces se descubre accidentalmente y, otras veces, simula una apendicitis aguda.
Es muy importante el diagnóstico correcto antes de la intervención quirúrgica para la selección del tratamiento adecuado y para evitar complicaciones, ya que, si el mucocele se trata incorrectamente, puede desarrollarse un pseudomixoma peritoneal. Las pruebas de imagen son muy útiles para este propósito.
Presentamos el caso de un varón de 75 años que acude a su médico de atención primaria por una masa indolora en la fosa ilíaca derecha. Se realizó una ecografía y una tomografía computarizada, en las que se observaron hallazgos sugestivos de mucocele apendicular como primera posibilidad diagnóstica. Se realizó una apendicectomía abierta y se extrajo una pieza de apéndice de 10 x 6 x 4 cm. El diagnóstico histopatológico fue de neoplasia mucinosa apendicular de bajo grado.
- English
The appendicular mucocele is a rare disease with a very diverse clinical presentation, sometimes it is discovered accidentally and, other times, it simulates an acute appendicitis.
The correct diagnosis before surgery is very important for the selection of the appropriate surgical treatment to avoid complications, since if the mucocele is treated incorrectly, a peritoneal pseudomyxoma can develop. Imaging tests are very useful for this purpose.
We present the case of a 75-year-old man who visits his primary care physician for a painless mass in the right iliac fossa. An ultrasound and a computed tomography were performed where findings were suggestive of appendicular mucocele as the first diagnostic possibility. An open appendectomy was performed and a 10 x 6 x 4 cm piece of appendix was removed. The histopathological diagnosis was a low-grade appendicular mucinous neoplasm.
