Prevalencia y perfil epidemiológico de la constipación funcional en adultos con los nuevos criterios Roma IV

• Rodríguez Castillo, Tomás Roberto ^[1] ; Moreno Baeza, Natalia ; Bocic Alvarez, Gunther ; Abedrapo Moreira, Mario ; Azolas Marcos, Rodrigo ; Sanguineti Montalva, Antinella ; Llanos Bravo, Jose Luis ; Diaz Beneventi, Maurucio
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista chilena de cirugía, ISSN-e 0718-4026, ISSN 0379-3893, Vol. 71, Nº. 5, 2019
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epidemiologic profile and prevalence of functional constipation in adult based on the Rome IV criteria
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: Los reportes extranjeros dan cuenta de la presencia de esta patología en cifras que varían entre 10 y 70 %, con sólo un reporte nacional centrado en ancianos institucionalizados. Existen diferentes formas de evaluar la presencia de constipación, en nuestra experiencia utilizamos los nuevos criterios de ROMA IV que define como constipación funcional cuando se cumplen dos o más criterios. Objetivos: Determinar la prevalencia y el perfil epidemiológico de pacientes adultos sanos con constipación Material y Método: Estudio de corte transversal realizado entre enero y marzo de 2018.  Se incluyen mayores de 18 años que acceden a completar la encuesta. Se excluye  aquellas personas con antecedentes quirúrgicos o mórbidos gastrointestinales. Se realiza encuesta aplicando los criterios de ROMA IV  considerando aspectos demográficos. Se utiliza estadística descriptiva. Resultados: De 1500 encuestas realizadas se seleccionan 1223. Un 68,4 % cumplían con dos o más criterios de constipación funcional, con diferencias estadísticamente significativas en el grupo de sexo femenino y en pacientes de mayor edad. El análisis específico de cada criterio de ROMA IV muestra que los síntomas más frecuentes fueron deposiciones duras, esfuerzo defecatorio excesivo y sensación de evacuación incompleta. Hubo diferencias estadísticamente significativas en mujeres en los ítems: menor frecuencia, deposiciones duras y esfuerzo defecatorio mientras que la mayor edad se asocia a evacuación incompleta. Las maniobras digitales fueron poco frecuentes.Conclusiones: La constipación  es frecuente en la población adulta sana afectando principalmente a mujeres de mayor edad.  Los síntomas más frecuentes fueron deposiciones duras, esfuerzo defecatorio  y sensación de evacuación incompleta.

  • English

    Introduction: The prevalence of this condition has been reported in foreign studies in around 10-70%, with only one national report focused in the institutionalized elderly. There are different diagnostic approaches to determine the presence of functional constipation, in our experience, we use the ROME IV diagnostic criteria, which requires the presence of two or more criteria for confirmation.Aim: To determine the prevalence and epidemiologic profile of healthy adults with constipation disorder.Materials and Method: Transversal cohort study between January-March 2018. Inclusion criteria are 18 years and above. We exclude patients with gastrointestinal medical or surgical comorbidities. Data are collected from a faceto- face survey based on the ROME IV criteria, considering demographic features. Descriptive statistics are used to analyze the results. Results: From a total of 1,500 questionnaire surveys, 1,223 are selected. Two or more criteria for functional constipation were present in 68.4%, with significant statistical differences in the female and elderly population. When analyzing each criterion separately, hard stools, straining and sensation of incomplete evacuation were the most common responses. In women, less frequency, hard stools and straining items showed significant statistical differences, whereas sensation of incomplete evacuation was the highlight in the elderly. Manual maneuvers to facilitate defecation was the less selected item.Conclusions: Functional constipation is a frequent condition seen in healthy adults. Older female population are particularly prone to it. Hard stools, straining, and incomplete evacuation sensation were the most common symptoms.