Resumen de Resultados de la esofaguectomía mínimamente invasiva por cáncer de esófago a medio y largo plazo.

Rocío Forneiro Pérez, Juan Alfredo Ubiña Martínez, Inmaculada Lendínez Romero

• español

  Introducción: La esofagectomía es actualmente el tratamiento curativo del cáncer de esófago. El objetivo de este trabajo es conocer los resultados de la esofaguectomía mínimamente invasiva a corto y medio plazo en pacientes intervenidos de carcinoma epidermoide y adenocarcinoma de esófago en nuestro hospital.Material y métodos: Se recogieron 19 pacientes desde enero de 2020 hasta junio de 2021 y se realizó el seguimiento a todos ellos durante 20 meses. Se recogieron diferentes variables relacionadas con el paciente, el tumor, la cirugía y referentes al postoperatorio. Los datos fueron almacenados y procesados usando el software estadístico R-Comander asumiendo un error α de 0,05.Resultados: La mediana de estancia hospitalaria total fue de 29 días. Seis pacientes, precisaron de reingreso en Reanimación: dos por shock séptico secundario a la fuga de anastomosis grado III, uno por hemorragia digestiva alta y los tres por insuficiencia respiratoria. A los 90 días reingresaron un 5,3% del total de pacientes. No se produjeron fallecimientos en los tres meses siguientes a la cirugía. Todos los pacientes presentaron una supervivencia mayor de seis meses. La supervivencia global a seis, 12 y 18 meses se sitúa en 100, 84 y 63%. La supervivencia libre de enfermedad a los tres meses fue del 84%, a los 6 meses del 63% y al año el 58%.Discusión: Los resultados obtenidos en nuestro estudio coinciden con lo que hay reflejado en la literatura. Por tanto, la esofagectomía mínimamente invasiva es una técnica efectiva en el tratamiento del cáncer de esófago.

• English

  Introduction: Oesophagectomy is currently the curative treatment for oesophageal cancer. The aim of this study is to know the results of minimally invasive oesophagectomy in the short and medium term in patients operated on for squamous cell carcinoma and adenocarcinoma of the oesophagus in our hospital. Material and Methods: 19 patients were collected from January 2020 to June 2021 and all of them were followed up for 20 months. Different variables related to the patient, tumour, surgery and postoperative period were collected. Data were stored and processed using R-Comander statistical software assuming an α-error of 0.05. Results: The median total hospital stay was 29 days. Six patients required readmission to resuscitation: two for septic shock secondary to grade III anastomotic leak, one for upper gastrointestinal haemorrhage and three for respiratory failure. At 90 days, 5.3% of the total number of patients were readmitted. There were no deaths in the three months following surgery. All patients had a survival of more than six months. Overall survival at six, 12 and 18 months was 100, 84 and 63%. Disease-free survival at three months was 84%, at six months 63% and at one year 58%. Discussion: The results obtained in our study coincide with those reported in the literature. Minimally invasive oesophagectomy is therefore an effective technique in the treatment of oesophageal cancer.