Resumen de Sistema de presión negativa en loxoscelismo cutáneo-visceral. Reporte de un caso

Miguel Angel Rivera Pérez, Jesús Antonio Villalobos López, Jaime Guadalupe Valle Leal

• español

  Introducción: Las  mordeduras por araña parda pueden manifestarse desde una simple lesión dérmica en el área de la  mordedura, hasta formas graves, con falla orgánica múltiple.Caso clínico: presentamos el caso de una paciente con  mordedura por araña parda, quien presenta inicialmente lesiones dérmicas sin necrosis, evolucionando con áreas de necrosis y el desarrollo de síndrome compartimental de extremidad, sepsis, choque séptico y falla renal. Mejora tras manejo intensivo, anti veneno y colocación de terapia de presión negativa (TPN) en herida, conservando la extremidad afectada integra y recuperando la función renal.Conclusiones: Este caso en particular  presenta los tres tipos de manifestaciones que se generan en el loxoscelismo, las cuales son una forma de presentación poco frecuente. El tratamiento con TPN se ha introducido como una terapia poderosa, no farmacológica  para ayudar a acelerar el proceso de cicatrización de heridas y puede ser  de utilidad en pacientes con mordedura de araña     (loxoscelismo).

• English

  Introduction: The brown spider bites have the peculiarity of manifesting from a simple skin lesion in the area of the bite, to severe forms, with multiple organic failure.Clinical Case: We present the case of a patient with a brown spider bite, initially presenting dermal lesions without necrosis, evolving with areas of necrosis and the development of compartment syndrome of extremities, sepsis, septic shock and renal failure. Improvement after intensive management and installation in negative pressure therapy wound (NPT), keeping the affected limb integrated and recovering renal function.Discussion: This case in particular presents the three types of manifestations that are generated in loxoscelism, which are a rare form of presentation. The NPT treatment has been introduced as a powerful, non-pharmacological and physical therapy to help accelerate the wound healing process and may be useful in patients with spider bites.