Administración de radioyodo en cáncer diferenciado de tiroides bajo régimen hospitalario. A propósito de la implementación del aislamiento de radioyodoterapia en un hospital regional

• Pulgar Boin, dahiana ^[1] ; Luque Sulvaran, Glomaryeth ^[1] ; Parra Parra, José ^[2] ; Campos Olmedo, Cristóbal ^[1] ; Vargas Cáceres, José ^[2]
  1. [1] Universidad Católica del Maule

     Universidad Católica del Maule

     Provincia de Talca, Chile

     
  2. [2] Hospital Regional de Talca

     Hospital Regional de Talca

     Provincia de Talca, Chile

     
• Localización: Revista chilena de cirugía, ISSN-e 0718-4026, ISSN 0379-3893, Vol. 72, Nº. 2, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Administration of radioiodine in differentiated thyroid cancer under a hospital regime. About the implementation of radioiodotherapy isolation in a regional hospital
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El cáncer diferenciado de tiroides (CDT) presenta un aumento nivel mundial. El uso selectivo de terapia con radioyodo (RAI) es un pilar de su tratamiento. Su efecto terapéutico se debe a la radiación beta, mientras que la gamma hace que sea necesaria la hospitalización para limitar la exposición de terceros. Objetivo:Describir las características demográficas y clínicas de los pacientes con CDT tratados con RAI bajo régimen hospitalario y el funcionamiento de las salas de aislamiento radiactivo de nuestro centro. Material y Método: Estudio prospectivo descriptivo. Se incluyó a todos los pacientes con diagnóstico de CDT que requirieron terapia con RAI bajo régimen hospitalario en el Hospital regional de Talca (HRT) entre agosto-diciembre 2018. Resultados: Durante el período descrito se trataron 10 pacientes, 8 mujeres (80%). El promedio de edad fue 48,6 años±12,6 años. La mediana de dosis de RAI administrada fue de 100 mCi (rango: 50-150mCi). El promedio de hospitalización fue 28 horas, siendo dados de alta al reportar una tasa de dosis absorbida <70µSv/h a 1 metro, entregando al paciente instrucciones verbales y escritas, para que las siga en los primeros días tras su salida del hospital para minimizar el riesgo de irradiación o contaminación de las personas de su entorno. Conclusiones: Las salas de aislamiento radiactivo del HRT y el manual de operaciones de manejo de RAI, dan cumplimiento a las exigencias de protección radiológica nacionales, dando cobertura al 100% de la demanda de terapia con RAI en CDT a nivel regional.

  • English

    Introduction: Differentiated thyroid cancer (CDT) presents an increase in global levels. The selective use of radioiodine therapy (RAI) is a pillar of its treatment. Its therapeutic effect is due to beta radiation, while gamma makes hospitalization necessary to limit exposure.Aim: To describe the safety treated with RAI inpatients and the functioning of the radioactive isolation rooms of our center.Materials and Method: Retrospective descriptive study. All patients diagnosed with CDT who required RAI therapy under a hospital regimen at the Regional Hospital of Talca (HRT) between August-December 2018 were included. Results: During the period described, 10 patients were treated. The median dose of RAI administered was 100 mCi (range: 50-150 mCi). The average of hospitalization was 28 hours, being discharged when reporting an absorbed dose rate < 70 μSv/h at 1 meter, giving the patient instructions, so that they follow to minimize the risk of irradiation or contamination of people in their environment.Conclusions: Our RAI administration protocol allows patients with CDT to be treated safely. The radioactive isolation rooms could cover 100% of the demand for RAI therapy in CDT at the local level.