Resumen de Robles in Lagunas de Epulauquen, Argentina: previous and recent evidence of their distinctive character

M.M. Azpilicueta, Mario J Pastorino, Javier G. Puntieri, Fernando Barbero, Alejandro Martinez-Meier, Paula Marchelli, Leonardo A Gallo

• español

  Los robles más septentrionales de la Argentina, ubicados en Lagunas de Epulauquen (noroeste de Patagonia) son considerados una población de la especie Nothofagus obliqua, pero presentan características diferenciales respecto al resto de las poblaciones argentinas de esa especie. El presente trabajo reúne información generada previamente y otra original que demuestra el carácter genéticamente distintivo de esa población. Se presentan los resultados logrados a través de análisis genéticos con marcadores bioquímicos (isoenzimas) y moleculares (de ADN de cloroplasto y marcadores de microsatélites nucleares), con caracteres cuantitativos seminales, de morfología foliar, de arquitectura de las plantas y de aptitud a campo. La historia glacial de la región, en conjunción con procesos de hibridación pasados, se postula como la causa de esta diferenciación. Se propone la realización de nuevas líneas de investigación que permitan confirmar o re-definir el estatus taxonómico de los árboles de esta población. Adicionalmente se presenta una breve consideración sobre el valor de conservación de los bosques en Lagunas de Epulauquen, en relación a los resultados aquí presentados.

• English

  The northernmost 'robles' of Argentina, located in Lagunas de Epulauquen (northwest Patagonia), are considered a population of Nothofagus obliqua, even though they differ in some respects from individuals of other populations of the species. In order to analyse a possible genetic basis of their distinctive character, we revised previous information and added new evidence based on biochemical (isozyme) and molecular (chloroplast DNA and nuclear microsatellite) markers, as well as quantitative trait variation (seed traits, leaf morphology, plant architecture and field performance). The comparison of Lagunas de Epulauquen specimens with specimens from other areas in Argentina demonstrated their genetic distinction. Glacial history, in conjunction with hybridisation processes, provides support for the main hypothesis to explain these results. Future research lines are proposed, aimed at identifying the taxonomic status of the Lagunas de Epulauquen population. The conservation value of these forests is highlighted.