Breve referencia a la concepción principialista del derecho y al ciclo vital de las obligaciones: Prescripción y caducidad en materia de familia

• Palacios Martínez, Cristian Eduardo ^[1]
  1. [1] Corte Suprema de Justicia de El Salvador
• Localización: Revista Derecho: Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador, ISSN-e 2789-3960, ISSN 2411-1465, Vol. 1, Nº. 1, 2015 (Ejemplar dedicado a: Revista Derecho), págs. 145-203
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Brief reference to the principialist conception of law and the life cycle of obligations: Prescription and expiration in family matters
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Derecho es un organismo vivo, está en constante cambio, sujeto a colisiones entre sus componentes y transitando progresivamente en el tiempo. Sin duda alguna que la idea de Derecho invoca la idea de obligación, pues hablar de Derecho es hablar de la necesidad de ejercer o no una actividad, bajo la advertencia de sufrir la imposición y el cumplimiento de una sanción. El Derecho es un mundo obligacional, y una obligación es la fuerza que mantiene unidas a las instituciones jurídicas, adecuando la interacción entre ellas y posibilitando que el orden jurídico no se altere. Ahora bien, las obligaciones tienen su propia naturaleza y explicación, la forma de cómo se originan, expresan, desarrollan y extinguen; es decir, tienen su propio ciclo vital. Asimismo, el Derecho es un sistema de principios dotados de justicia, según lo predica la Concepción Principialista del Derecho. En esta concepción no se interpreta a los principios como partículas absolutas y sobrepuestas al todo, sino como compuestos inteligibles y entrelazados que responden a una forma coherente y estable de la labor jurídica, como parte del quehacer de la sociedad. La Concepción Principialista del Derecho permite entonces descubrir que la eficaz aplicación de un sistema normativo no depende de la codificación cerrada y extensiva del mismo, sino de la adecuada interpretación de los principios que guían su composición y estructura. Sin duda alguna que en esta concepción los principios tienen no solo un valor supletorio del Derecho, sino también un valor fundamentador e interpretativo del mismo.

  • English

    The law is an alive organism in constantly change, subject to collisions between components and progressively traveling in time. Certainly, the idea of law invokes the idea of obligation, because law is talk about the need to exercise or not an activity, under the warning to suffer the enforcement and fulfillment of a sanction. The law is an obligational world and an obligation is the force that holds together the legal institutions, adapting the interaction between them and enabling the legal system is not altered. However, the obligations have their own nature and explanation, the way how they originate, express, develop and extinguish; meaning, it has their own life cycle. Also, the law is a system equipped principles of justice, according to Principialist Conception preached by the law. It does not interpret in this conception of the principles as absolute and overlaid particles at all, but as intelligible and intertwined compounds that respond to the way stable and consistent with legal work, as part of the task of the society. The Principialist Conception of law allows discover the effective implementation of a regulatory system does not depend on the closed and extensive encoding the same, but the proper interpretation of the principles that guide their composition and structure. Clearly,the principles have not only a substitute value of law in this conception, but also a foundational and interpretive value the same.