Derecho al agua en El Salvador: progresos y desafíos luego de su reconocimiento jurisprudencial como derecho fundamental

• Vásquez López, José Miguel ^[1]
  1. [1] Universidad de El Salvador

     Universidad de El Salvador

     El Salvador

     
• Localización: Revista Derecho: Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador, ISSN-e 2789-3960, ISSN 2411-1465, Vol. 2, Nº. 1, 2016 (Ejemplar dedicado a: Revista Derecho), págs. 17-44
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Right to water in El Salvador: progress and challenges then its jurisprudential recognition as fundamental right
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo tiene como objetivo analizar los nuevos escenarios en que se desarrolla el progreso del Derecho al Agua en El Salvador. Para ello, es necesario resaltar la idea de que este Derecho tiene una íntima relación con el Derecho al Medio Ambiente Sano, el cual es su génesis; por tanto, se señalan los diferentes puntos de encuentro desde el análisis jurisprudencial, las propuestas de ley general de aguas, los planes y estrategias gubernamentales, y el tema de aguas transfronterizas. Finalmente, en el artículo se aborda el caso en concreto de contaminación del Río Paz, en Chalchuapa, departamento de Santa Ana, en relación al derrame de melaza ocurrida en el Ingenio La Magdalena en mayo de 2016.

  • English

    This article aims to analyze the new scenarios that progress the Right to Water in El Salvador develops. This is necessary to highlight the idea of this Right has a close relationship with the Healthy Environment Right, which is its genesis; therefore, different meeting points are identified from the jurisprudential analysis, proposals for general waters Act, government plans and strategies, and the issue of transboundary waters. Finally, the article addresses the case specifically of Río Paz pollution in Chalchuapa, Department of Santa Ana, in relation to molasses spill occurred in Ingenio La Magdalena in May 2016.