Resumen de Sentimientos en voz de estudiantes universitarias obesas

Dulce María Guillén Cadena, Refugio Ríos, Betsy Flores Atilano, Norma Ivette Beltrán Lugo

• español

  Introducción: la obesidad ha alcanzado proporciones epidémicas mundialmente, y cada año mueren, como mínimo, 2,6 millones de personas a causa de la misma o el sobrepeso. Las más afectadas son las mujeres, con casi 72%, en comparación con 68% de los varones, dado que su organismo tiende a generar más tejido adiposo y lo acumulan en el abdomen o en la cadera.

  Objetivo: interpretar los sentimientos de jóvenes universitarias obesas.

  Metodología: investigación cualitativa, método fenomenológico. Técnica de entrevista en profundidad, diario de campo y observación participante para recolección de datos. Como instrumento se utilizó una guía de preguntas relacionadas con sentimientos y emociones.

  Hallazgos: se encontraron sentimientos tales como la ansiedad, depresión, coraje, miedo, placer, odio, culpa y frustración.

  Conclusión: el problema de la obesidad está siempre ligado a sentimientos negativos los cuales producen en las estudiantes baja autoestima.

• português

  Methods: Obesity has become a global epidemic, with more than 2.6 million people dying each year due to overweight or obesity. Women are more commonly affected (72% versus 68% in men), because more adipose tissue is formed and deposited in abdominal and waist regions.

  Purpose: To interpret feelings in young obese university female students.

  Methods: A qualitative investigation, using a phenomenological method. An in-depth interview method, field diaries, and participant observation were used to collect data. A tool consisting of a guide for questions regarding feelings and emotion was used.

  Findings: Feelings such as anxiety, depression, courage, fear, pleasure, hate, guilt, and frustration were found.

  Conclusion: Obesity problem is always related to negative feelings, resulting in a low self-esteem in students.

• English

  Introdução: a obesidade atingiu proporções epidêmicas em todo o mundo i em mortos a cada ano, pelo menos 2,6 milhões de pessoas por causa da obesidade ou excesso de peso; os mais afetados são as mulheres, com cerca de 70%, em comparação com 68% dos homens; porque o seu corpo tende a gerar mais tecido adiposo e se acumulam no abdômen ou quadril.

  Objetivo: interpretar os sentimentos de jovem obeso universidade.

  Metodologia: a pesquisa qualitativa, o método fenomenológico. Entrevistas em profundidade técnicas, notas de campo e observação participante para a coleta de dados. Como instrumento de guia de perguntas relacionadas a sentimentos e emoções é usado.

  Resultados: sentimentos como ansiedade, depressão, raiva, medo, prazer, ódio, culpa e frustração foram encontrados.

  Conclusão: o problema da obesidade está sempre ligada a sentimentos negativos que os alunos produzem em baixa estima.