Desmuntant mites:: Els antiinflamatoris no esteroïdals (AINE) estan contraindicats en pacients asmàtics

• Johana Gil-Serrano ^[1] ; Ramon Lleonart ^[1] ; Nora Hernández ^[1] ; Paula Ribó ^[1] ; Maria Rueda ^[1] ; Blanca Andrés ^[1] ; Victoria Cardona ^[1] ; Teresa Dordal ^[1] ; Olga Esteso ^[1]
  1. [1] Comitè d’Al·lèrgia a Fàrmacs (CAF) Societat Catalana d’Al·lèrgia (SCAIC)
• Localización: Butlletí de l'Atenció Primària de Catalunya, ISSN-e 2013-0422, ISSN 2013-0414, Vol. 37, Nº. 2, 2019
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Debunking myths:: Non-steroidal antiinflammatory drugs (nsaids) are contraindicated in asthmatic patients
  • Desmontando mitos:: Los antiinflamatorios no esteroideos (aine) están contraindicados en pacientes asmáticos
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Algunos profesionales prohíben la administración de AINEs a todos los pacientes con asma bronquial. Si bien existe una entidad clínica llamada enfermedad respiratoria exacerbada por AINE, en la que el ácido acetilsalicílico y los AINEs pueden desencadenar una crisis de broncospasmo grave, la mayoría de los pacientes con asma bronquial toleran el ácido acetilsalicílico y el resto de AINEs.

  • català

    Alguns professionals prohibeixen l’administració d’antiinflamatoris no esteroïdals (AINE) a tots els pacients amb asma bronquial. Si bé hi ha una entitat clínica, la malaltia respiratòria exacerbada per antiinflamatoris, en què l’àcid acetilsalicílic i altres AINE poden desencadenar crisis de broncospasme greu, la majoria de pacients amb asma bronquial toleren l’àcid acetilsalicílic i la resta d’AINE.

  • English

    Some physicians forbid the administration of NSAIDs to most patients with asthma. Although there is a condition called NSAID-exacerbated respiratory disease, in which aspirin and other NSAIDs can trigger a serious bronchospasm, most patients with asthma tolerate aspirin and other NSAIDs.