Prédicas em torno da conquista e manutenção de Ceuta

• Teodoro, Leandro Alves ^[1]
  1. [1] Unicamp e Unesp
• Localización: Horizonte: revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religiao, ISSN-e 2175-5841, Vol. 18, Nº. 55, 2020
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Discourses about the conquest and retaining of Ceuta
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The second chief-chronicler and chief-keeper of the Torre do Tombo (National Archives), Gomes Eanes de Zurara, was renowned for writing chronicles full of particulars about the conquest and retaining of Ceuta in the fifteenth century. Seeking to explore the impressions of the royal chronicler, the present work will discuss how Zurara made use of two of his sources: a speech by count D. Pedro de Meneses and, especially, one reportatio by Fr. João Xira. More precisely, the aim of this study is to examine to what extent Zurara reproduced the words of these famous figures expecting not only to legitimize the royal military incursion into North Africa, but also to instruct the Portuguese knights and counsel them on their role in society. Without dwelling too much on the character of Zurara, the intent is to analyse the role of the discourse of a clergyman and that of a knight in exhorting the Portuguese soldiers sent to that region, during a period of strengthening of the political and religious bases of Portugal.

  • português

    O segundo cronista e guarda-mor da Torre do Tombo, Gomes Eanes de Zurara, notabilizou-se pela produção de crônicas acerca da conquista e manutenção da praça de Ceuta no século XV. Com a finalidade de explorar as impressões desse cronista, o presente trabalho abordará como Zurara fez um uso edificante de duas de suas fontes: o discurso do conde D. Pedro de Meneses e um reportatio do sermão do fr. João Xira. Mais precisamente, o alvo deste estudo é examinar em que medida Zurara reproduziu as palavras dessas célebres figuras na expectativa de legitimar a incursão militar da Coroa no norte da África. Com ênfase na descrição do referido oficial da Torre do Tombo, o alvo consistirá em analisar a função da prédica de um religioso e de um cavaleiro para a exortação dos portugueses enviados a essa região em um período de fortalecimento das bases políticas e religiosas de Portugal.