Enredos punitivos: historias conectadas de transporte penal, deportación y encarcelamiento en el imperio español (1830-1898)

• De Vito, Christian G. ^[1]
  1. [1] University of Bonn

     University of Bonn

     Kreisfreie Stadt Bonn, Alemania

     
• Localización: Revista de Historia de las Prisiones, ISSN-e 2451-6473, Nº. 9, 2019 (Ejemplar dedicado a: Revista de Historia de las Prisiones), págs. 48-69
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Punitive Entanglements: Connected Histories of Penal Transportation, Deportation, and Incarceration in the Spanish Empire (1830s-1898)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta una historia conectada de las reubicaciones punitivas en el Imperio español, desde la independencia de Hispanoamérica hasta la “pérdida” de Cuba, Puerto Rico, y Filipinas en 1898. Aquí se destacan tres niveles de enredo: este artículo observa simultáneamente a los fl ujos punitivos derivados de las colonias y de la metrópoli; reúne el estudio del transporte penal, la deportación administrativa y la deportación militar; y discute la relación entre reubicaciones punitivas y encarcelamiento. El artículo comienza con un análisis de los fl ujos punitivos que provenían de las provincias de ultramar. Luego abordo el castigo en la metrópoli a través de la lente colonial, antes de resaltar los enredos del transporte penal y la deportación en el Imperio español del siglo XIX en general.

  • English

    This article features a connected history of punitive relocations in the Spanish Empire, from the independence of Spanish America to the “loss” of Cuba, Puerto Rico, and the Philippines in 1898. Th ree levels of entanglement are highlighted here: the article looks simultaneously at punitive flows stemming from the colonies and from the metropole; it brings together the study of penal transportation, administrative deportation, and military deportation; and it discusses the relationship between punitive relocations and imprisonment. As part of this special issue, foregrounding “perspectives from the colonies”, I start with an analysis of the punitive fl ows that stemmed from the overseas provinces. I then address punishment in the metropole through the colonial lens, before highlighting the entanglements of penal transportation and deportation in the nineteenth-century Spanish Empire as a whole.