Resumen de Presos políticos exiliados: nuevas fuentes para la Historia de los opcionados durante la última dictadura militar en Argentina
- español
Este trabajo pretende iluminar el potencial de un conjunto de archivos estatales argentinos para el estudio de la opción como modalidad de exilio institucionalizado entre 1976 y 1983, en su articulación con otros dispositivos represivos, especialmente la prisión política. El trabajo se divide en dos partes. La primera reconstruye aquello que sabemos sobre los exilios bajo la forma de la opción y hace foco en las fuentes utilizadas por la primera historiografía exiliar (testimonios personales, materiales de organizaciones de Derechos Humanos y exiliares) para dar cuenta de la opción vivida y denunciada. La segunda que analiza las potencialidades y límites de un conjunto de fuentes estatales de reciente desclasifi cación, a saber: las Actas de las reuniones de la Junta Militar, los Decretos Secretos del Poder Ejecutivo Nacional y los fondos desclasifi cados del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Intenta una aproximación a la opción legislada y gestionada por las agencias y poderes del Estado con propósitos coactivos, analizándola en el marco de otras prácticas y estrategias orientadas a la gestión punitiva del movimiento de habitantes y ciudadanos.
- English
Th is work aims to illuminate the potential of a set of Argentina ́s State archives for the study of the option as a modality of institutionalized exile between 1976 and 1983, in its articulation with other repressive mechanism, especially political prison.
The work is divided in two parts. The first reconstructs what we know about exiles in the form of the option and focuses on the sources used by the fi rst exile historiography (personal testimonies, materials of Human Rights organizations and exiles) to account for the option lived and denounced. The second that analyzes the potential and limits of a set of state sources of recent declassifi cation, namely: the Minutes of the meetings of the Argentina Military Junta, the Secret Decrees of the National Executive Power and the declassified funds of the Ministry of Foreign Aff airs and Worship.
Attempts to approximate the option legislated and managed by the agencies and powers of the State for coercive purposes, analysing it within the framework of other practices and strategies aimed at the punitive management of the movement of inhabitants and citizens.
