Resumen de Producción de hojarasca de los manglares de la Isla de San Andrés, Caribe colombiano

Ingrid García-Hansen, Johanna F Gaviria Chiquazuque, Martha C Prada Triana, Ricardo Alvarez-León

• español

  Los aportes de materia orgánica de los manglares de la isla de San Andrés (12°32’ N, 81°41’ W), fueron colectados mensualmente (1994-1995) con canastas de angeo, manteniendo por separado los resultados encontrados para tres especies (Rhizophora mangle, Avicennia germinans, Laguncularia racemosa) y tomando para cada análisis una muestra y una replica. Se seleccionaron nueve sitios y se clasificaron los bosques en dos tipos: rodales internos, ubicados detrás de una barra arenosa y de la carretera circunvalar (Mount Pleasant, Salt Creek, Sound Bay y Smith Channel), y rodales de borde, expuestos al oleaje (Bahía Hooker - Bahía Honda y El Cove). Los valores de productividad para todas las especies fueron mayores en los rodales internos y estacionalmente más elevados en las épocas de lluvias. Rhizophora mangle fue la única especie que aportó componentes reproductivos durante todo el año.

• English

  Litter fall from a San Andres Island mangrove (12º32’ N, 81º41’W, Colombian Caribbean coast), was collected monthly (1994-1995) with mesh baskets, keeping results separate for the three species (Rhizophora mangle, Avicennia germinans and Laguncularia racemosa), and taking a sample and a replica per case. Nine sampling sites were selected in two groups of woodlands: one in the inner side behind a sand-bar and the coast road (Mount Pleasant, Salt Creek, Sound Bay and Smith Channel) and a peripheral site, exposed to the waves (Bahía Hooker - Bahía Honda and El Cove). Productivity was greater for all species in the inner group, and higher in the rainy seasons. Rhizophora mangle was the only species contributing reproductive components throughout the year