Resumen de Structure, physiognomy and floristic composition of a Schinopsis balansae (Anacardiaceae) forest in the Southern Chaco, Argentina

Juan Pablo Lewis, E. F. Pire, Ignacio M Barberis

• español

  Amazonia y el Gran Chaco son las unidades fitogeográficas más grandes de Sud América tropical y subtropical. La porción más austral del Chango oriental es la cuña Boscosa de San Fe, donde la comunidad característica y más difundida es el bosque de Schinopsis balansae (Quebrachal). En uno de estos bosques cerca de Vera. Provincia de San Fe, República de Argentina, se establecieron 32 parcelas continuas de 10x10 m a lo largo de 2 transectas paralelas y en la misma se hizo un detallado análisis florístico, fisonómico y estructural de la vegetación. Todos los individuos leñosos de más de 0,60 m de altura fueron identificados y se les md la altura y el diáetro de sus copa. Con estos daos se construyeron perfiles de vegetación y mapas cartográficos con la ubicación de los individuos. Las especies leñosas fueron clasificadas de acuerdo al tamaño, y textura de sus hojas, presencia de espinas y fenología. Este quebrachal es un bosque abierto de estructura muy compleja y composición florstica heterogénea. La mayoría de la especies leñosas de este bosque son deciduas, con hojas pequeña y frecuentemente con estructuras espinosas. Tiene dos estratos arbóreos altos de S. balansae y Acacia praecox. y uno arbóreo bajo de Achatocarpus praecox con individuos juveniles de las especies de los estratos superiores. Existe asimismo un estrato arbustivo de 2 m de altura. El dosel arbóreo es discontinuo y tiene aberturas que pueden ser bastante grandes, donde el suelo está cubierto por un denso estrato granoso. Este bosque es similar a otros bosques de S balansae de la Cuña Boscosa de Santa Fe, pero muy diferente de la mayoría de los bosques de otras áreas del Gran Chaco.

• English

  Amazonia and the Gran Chaco are the largest phytogeographic units of tropical and subtropical South America. The Santa Fe Forest Wedge is the southernmost portion of the Eastern Chaco, where the Schinopsis balansae forest (Quebrachal) is the most widespread and characteristic community. A detailed analysis of the floristic composition, physiognomy and vegetation structure was carried out in 32 10x10 m contiguous plots sampled along two transects in one of the these forests near Vera. Province of the Santa Fe, Argentina. All woody individuals 0.6 m present in the plots were recorded, identified and there their height and crown diameter measured. With These data, cartographic diagrams and vegetation profiles were drawn. Woody species were classified according to leaf size, leaf texture, presence of spines and phenology. This quebrachal is an open forest of very complex structure and heterogeneous floristic composition. The majority of woody species in this forest are deciduous, with small leaves and often with spiny structures. It has two high arboreal strata of S. balansae and Acacia praecox. and one arboreal low of Achatocarpus praecox with juvenile individuals of the species of the upper strata. There is also a shrub layer 2 m high. The arboreal canopy is discontinuous and has openings that can be quite large, where the ground is covered by a dense, grainy layer. This forest is similar to other S balansae forests of the Santa Fe Forest, but very different from most forests in other areas of the Gran Chaco.