Resumen de Recuperación del bosque en el Premontano Húmedo y Muy Húmedo del Cantón de Mora, Costa Rica

Luis A. Fournier O., María E. Herrera de Fournier

• español

   Se presentan los resultados de 20 años de observaciones sobre la sucesión secundaria en Tabarcia (Bosque Muy Húmedo de Premontano) y Ciudad Colón (Bosque Húmedo de Premontano), cantón de Mora, Costa Rica. En ambos sitios se observó que en un lapso de nueve a once años se establecen en un lote de 1 a más del 70% y aproximadamente un 50%, respectivamente, de las familias y especies de árboles localizadas en un kilómetro cuadrado a la redonda. La relación especies/familias aumenta conforme avanza el proceso de sucesión y alcanza un valor de aproximadamente 2,00 en 9 a 10 años. La recuperación del bosque en esta región es bastante rápida, ya que en 20 años el lote de Ciudad Colón tiene ya 34 familias y 84 especies de árboles. Se sugiere que la mayor diversidad florística observada en los primeros estados de sucesión en los lotes del cantón de Mora, comparada con otras regiones más húmedas, puede deberse a que mayores limitaciones del ambiente favorecen la colonización de más especies en los primeros estados de sucesión.

• English

  Secondary forest succession was studied in two old fields in Ciudad Colón and Tabarcia. Costa Rica (Premontane Moist Forest and Premontane Wet Forest, respectively). In both sites, after 10 years, nearly 70% of the tree families and 50% of the species were able to colonize an area of 1 ha in the center of a 1 km2 plot. Forest succession proceeds at a tapid rate in this region and after 20 years, 34 families and 84 species became established in the Ciudad Colón plot. The same trend was observed in Tabarcia. Apparently, the higher floristic diversity observed here, as compared to wetter tropical zones, could be explained on the basis that an increase in the limiting factors of the environment seems to favor the establishment of a higher number of pioneer and early successional tree species.