Resumen de Estudio sobre la fauna de acompañamiento del camarón en Costa Rica
- español
Para el camarón blanco y pequeño y para el camarón rosado y café se estimó en forma conjunta la fauna de acompañamiento descartada; el camarón rojo no se consideró. De junio a agosto de 1980 se muestrearon ocho lances en la pesca del camarón blanco y pequeño y seis en la del camarón rosado y café en los Golfos de Nicoya y de Papagayo, Costa Rica. Los cocientes de fauna total descartada a camarón desembarcado en 1980, produjeron un estimado de 4200 TM de productos descartado. La magnitud de la fauna descartada y la posibilidad de su utilización comercial sugieren una investigación más comprensiva de este problema.
- English
The discarded by-catch of fish and other organisms in commercial shrimp fisheries in the Gulfs of Nicoya and Papagayo, Costa Rica, based on fish to shrimp weight ratios, estimates, are given for combined white, pink and brown shrimp. Red shrimp were not included in the analysis. Eight hauls were sampled for the white and small shrimp and six hauls for the pink and brown during June, July, and August 1980. Total fish discarded to shrimp landed ratios applied to the 1 980 landings yielded an overall estimate of 4200 metric tons of discarded fishery products. The magnitude of the discarded fish and other organisms and the possible commercial use of such products strongly suggests further research on the topic.
