Resumen de Biología de Protospirura muricola Gedoelst, 1916 y Mastophorus muris (Gmelin, 1790) (Nematoda: Spiruridae), en Costa Rica. II. Huéspedes definitivos

Mariana Campos Q., Mario Vargas V

• español

  Cien Rattus norvegicus fueron colectadas en el Mercado Central de San José, Costa Rica y su disección demostró dos grupos de spirúridos: Protospirura muricola Gedoelst, 1916 (14%) Y Mastophorus muris (Gmelin, 1790) (59%). Ambos géneros y especies fueron reconocidos conforme a las siguientes estructuras: cápsula bucal, espículas y posición de la vulva, cuyas medidas son las únicas estadísticamente significativas; otras estructuras muestran gran variación in ter- e intraespecífica. Mastophorus muris es reconocido por primera vez en Costa Rica en Rattus norvegicus.La medida de los diámetros transversal y longitudinal de huevecillos de Protospirura y Mastophorus indicó que es posible separar estas dos especies de spirúridos en esta fase de su ciclo de vida.La inoculación de 14 ratas blancas con cápsulas de spirúridos obtenidos de infecciones naturales de Leucophaea maderae dio como resultado en disecciones seriadas la colecta de 90 larvas y 40 adultos característicos de Protospirura muricola con lo que se confirmó que las cucarachas mencionadas actúan como huésped intermediario natural de este spirúrido en Costa Rica.Un estudio comparativo sobre las medidas de 15 larvas infectantes de P. muricola in vivo y otras montadas en alcohol polivinílico no mostró diferencias significativas.La inoculación experimental de un mono Ateles geoffroyi con cápsulas de spirúridos obtenidas de infección natural en Leucophaea maderae dio como resulta· do la colecta de 26 nemátodos adultos que por sus características correspondieron a P. municola. Se hace énfasis en que la patología de P. muricola no es evidente en Rattus norvegicus lo que contrasta con la observada en Ateles geoffroyi.

• English

  A sample of 100 Rattus norvegicus were collected in the Central Market of San José, Costa Rica and when dissected two species of spirurids were found: Protospirura muricola (Gedoelst, 1916) (14%) and Mastophorus muris (Gmelin, 1790) (59%). Both genera and species were recognized by examination of the following structures: buccal capsule, spicules and position of the vulva. Their measurements are the only statistically valid guidelines since other structures show great interspecific and intraspecific variation.Mastophorus muris is reported for the first time in Costa Rica in Rattus norvegicus.The size of the eggs of both species, determined by the transversal and longitudinal diameters makes it possible to separate them at this stage of development. Inoculation of 14 white rats with spirurid capsules obtained from naturally infected Leucophaea maderae yielded in serial dissections 90 larvae and 40 adults, characteristic of P. muricola, confirming that this roach is a natural intermediate host of this nematode in Costa Rica. A comparative study of the measurement of different structures of 15 infective larvae of P. muricola, some mounted in polyvinyl alcohol and others measured in vivo, did not show significant variations.An experimental inoculation of a spider monkey (Ateles geoffroyi) with spirurid capsules obtained from naturally infected Leucophaea maderae yielded 26 adult nematodes that were identified as P. muricola. It is significant that the pathological changes caused by P. muricola are not apparent in Rattus norvegicus as they are in Ateles geoffroyi.