Resumen de Tripanosomátidos de plantas laticíferas y sus insectos transmisores en Colombia y Costa Rica

Stephen C. Ayala, Olga Beatriz de Quintero, Pablo Barreto

• español

  Se encontró Phytomonas elmassiani en 333 de 408 ejemplares de Asclepias curassavica colectados en 13 lugares de Colombia y también en 14 de 40 plantas obtenidas en 4 sitios de ambas costas de Cesta Rica. Se estudió la prevalencia y el grado de intensidad de estas infecciones. En Colombia se encontró flagelados similares en A. fruticosa y en la asclepiadácea trepadora silvestre Sarcostemma clausum en áreas donde había infecciones intensas en A. curassavica. Se logró infectar A. curassavica y A. fruticosa cultivadas en el laboratorio mediante adultos de Oncopeltus cingulifer y O. unifasciatellus que tenían infecciones naturales y también con ninfas de ambas especies infectadas en el laboratorio. En Oncopeltus silvestres, sólo O. cingulifer tenía flagelados en las glándulas salivales; esta especie parece ser el vector principal.

• English

  Phytomonas elmassiani was found in 333 of 408 Asclepias curassavica from 13 localities in Colombia and in 14 of 40 from 4 sites in Costa Rica. In Colombia similar flagellates were found in A. fruticosa and in a wild asclepiad vine Sarcostemma clausum in areas where A. curassavica was abundant and harbored intense infections. The parasite was transmitted to laboratory-raised A. curassavica and A. fruticosa by wild, naturally infected Oncopeltus cingulifer and O. unifasciatellus as well as by laboratory-infected nymphs of both species. In wild-caught insects, only O. cingulifer had flagellates in the salivary glands; it is probably the main vector-host locally.