Observations on Orchids and Euglossine Bees in Panama and Costa Rica

• Dressler, Robert L. ^[1]
  1. [1] Smithsonian Tropical Research Institute

     Smithsonian Tropical Research Institute

     Estados Unidos

     
• Localización: Revista de Biología Tropical, ISSN 0034-7744, Vol. 15, Nº. 1, 1967 (Ejemplar dedicado a: Volume 15 - Regular number 1 - July 1967)
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Observations on Orchids and Euglossine Bees in Panama and Costa Rica
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Muchas flores de orquídeas y de otras familias na producen néctar y son visitadas y polinizadas principal o exclusivamente por abejas euglosinas. Estas abejas frotan la superficie de la flor con ciertos haces de pelo de las patas delanteras, y recogen alguna sustancia que colocan en las tibias traseras infladas. Las abejas son atraídas por el olor, y muchos de los perfumes florales son altamente específicos, atrayendo sólo una o pocas especies de abeja. La tribu Euglossini comprende Euglossa, Eulaema, Euplusia, Eufriesea, y los géneros Aglae y Exaerete de abejas parásitas. Todos los géneros de la sub tribu de orquídeas Stanhopeinae se polinizan por abejas euglosinas; se presentan aquí observaciones de Acineta superba, Coeliopsis byacinthosma, Coryanthes maculata, 5 o 6 especies de Gongora, Kegelielia atropilosa, Lacaena spectabilis, Paphinia clausuala, 2 especies de Peristeria, Polycyenis gratiosa, 2 especies de Sievekingia y 3 de Stanhopea. Todos los miembros de la subtribu Catasetinae tienen también polinización por abejas euglosinas, y se da observaciones de los tres géneros del grupo: Catasetum (3 especies), Cycnoches (6 especies) y Mormodes (7 especies). También se presenta datos de especies de Dichaea, Kefersteinia, LycaIle y Notylia.La polinización por euglosinas resulta en mecanismos de aislamiento muy efectivos, y ha tenido importancia en la especiación de varios grupos de orquí­deas. El aislamiento por olores muy selectivos podría permitir especiación simpátrica por mutaciones modificadoras del aroma. Las especies de orquídeas con aliados cercanos simpátricos tienden a ser más específicos en la atracción de un polinizador que las especies geográficamente aisladas.Si bien las relaciones insecto-flor son muy específicas, la misma especie de abeja puede visitar y polinizar varias especies diferentes y poco emparentadas de orquídeas. En varios casos, las flores de orquídea atraen "visitantes accesorios", abejas que no actúan como polinizadores por su tamaño o comportamiento. En general, la polinización por abejas euglosinas parece ser eficiente, y las especies de orquídeas más avanzadas parecen tenr mejores sistemas de polinización que sus aliados primitivos.

  • English

    Many orchid flowers and sorne flowers of other families produce no nectar and are visited and pollinated primarily or exclusively by male euglossine bees. These bees brush on the surface of the flower with tufts of hair on the forefeet, and gather sorne aromatic substance which is then placed in their inflated hind tibiae. The bees are attracted by odor, and many of the flower odors are highly specific, attracting one or few bee species. The tribe Euglossini includes Euglossa, Eulaema, Euplusia, Eufriesea, and the parasitic genera Aglae and Exaerete. All genera of the orchid subtribe Stanhopeinae are pollinated by euglossine bees; observations are given here for Acineta superba, Coeliopsis hyacinthosma, Coryanthes maculata, Gongora (5 or 6 species), Kegeliella atropilosda, Lacaena spectabilis, Paphinia clausula, Peristeria (2 species), Polycycnis gratiosa, Sievekingia (2 species) and Stanhopea (3 species) . All members of the subtribe Catasetinae are also pollinated by euglossine bees, and observations are given for all three genera: Catasetum (3 species), Cycnoches (6 species) and Mormodes (7 species). Other orchid genera far which observations are given here are: Dichaea, Kefersteinia, Lycaste and Notylia.Euglossine pollination provides very effective isolating mechanisms, and has been important in the speciation of several orchid groups. Isolation by highly selective fragrance might permit sympatric speciatíon through odormodifying mutatian. Orchid species with sympatric cIose allies tend to be more specific in their pollination relationships than geographically isolated species. While the pollination relationships are highly specific, the same bee species may visit and pollinate several different (and distantly related) orchid species. In several cases, archid flowers attract "accessory visitors", bees which do not function pollinators because of size or behavior. In general, euglossine pollination appears to be efficient, and the more advanced orchid species appear to be more efficiently pollinated than their primitive allies.