Resumen de Bionomia de pequenos mamíferos em Boracéia
- español
Se presentan algunas observaciones de campo sobre roedores, obtenidas en la Estación Biológica de Boraceia Sao Paulo, Brasil entre julio, 1963 y setiembre, 1964 (12 períodos de captura, pero sólo 7 por el autor). Los períodos de mayor actividad fueron el 1° y el 2°, 1963, Y el 79, 1964. En líneas de trampas en una parcela de bosque intacto en la Estación, a unos 14 km S. de Salesopolis, se hizo un total de 364 capturas. Se marcaron los animales por muescas en las orejas y amputaciones en los dedos.El total de 30 trampas en una red de 5-6 líneas sobre 2400 a 6500 m2 de area, esparcidas a 10, 15 y 20 m, dio 76 roedores en 353 capturas y 56 días. Se describe y analiza el área, los cebos y rutina de captura, los métodos, condiciones meteorológicas, mortalidad en las trampas, ectoparásitos, peso, proporción de sexos, y la actividad de los animales.
- English
The present paper is a summary of field observations on small mammals (Rodentia), obtained in Biological Station of Boracei Sao Paulo, Brazil, between July 1963 and September 1964 (12 capture periods, but only 7 by author). The more intensive were the periods 1 & 2, 1963 and 7, 1964, on line-trapping over the plot in an undisturbed part of the Station, about 14 km south of Salesopolis, where a total of 364 captures were made (tables 1 & 2). The animals were marked by ear notching and toe clipping _ but our experience does not recommend ear piercing as a permanent method. A total of 30 traps in 5-6 line-trapping at grid of 2400 to 6500 m2 of area, (traps spaced: 10, 15 and 20 meters) in the virgin forest, revealed 76 rodents in 353 captures and 56 days. A description ánd analysis of the are a, baits, trapping routine, methods, meteorologic conditions, windfall, mortality in the traps, ectoparasite fauna, sex ratio and weight, and activity of the animals is given.
