Resumen de Detección de hemocultivos positivos por el método tradicional y el sistema automatizado Bactec 9050 Servicio de Bacteriología Hospital San Juan de Dios

Mauricio Bolaños Muñoz, Edith Barrantes Valverde

• español

  En el presente trabajo se analizaron 148 muestras para hemocultivo, enviadas de los Servicios de Neonatología y de Cuidados Intensivos del Hospital San Juan de Dios, durante los meses de setiembre, octubre y noviembre de 1996. El estudio evalúa el aislamiento, el tiempo de detección y la recuperación de microorganismos. Además se analiza el efecto de la antibioticoterapia en las muestras y la capacidad de aislar microorganismos por el método tradicional y el sistema automatizado Bactec 9050. El uso de un sistema automatizado de monitoreo y agitación continua permite obtener resultados en un menor tiempo y además lograr una mayor recuperación de microorganismos por tener una resina que neutraliza antibióticos presentes en las muestras. La automatización permite disminuir la contaminación de las muestras y facilita el trabajo en el laboratorio de bacteriología.

• English

  In the present study the blood cultures of patients frond the Newborn ward and Intensive Care ward at San Juan de Dios Hospital, were analized by comparing results from the traditional method and the Bactec 9050 automated system. The study evaluated isolation, microorganisms detection times, recovery rate, and observed the antibioticotherapy effects on the samples and the ability of isolating bacteria in each method. The use of automated system with continous monitoring, lets us obtain results in short time and a higher microorganism recovery, due to resins that neutralizy the antibiotics in the bood cultures, reducey contamination of samples, and make work easier in the bacteriology laboratory.